Penal - Rol N° O-11977-2020

La presente causa versa sobre la denuncia de la fiscalía contra JOSE LUIS ESCALONA MALDONADO por el delito de usurpación de identidad en carácter de autor, en conformidad al artículo 470 N° 5 del Código Penal, en relación al artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal, solicitando la pena de presidio menor en su grado mínimo. La defensa, por su parte, solicita la absolución del acusado por falta de participación. El tribunal deberá resolver sobre la culpabilidad del acusado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000907599-3.
• RIT: 11977-2020.
• Fecha de la sentencia: 22 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la naturaleza del delito y la pena impuesta.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 26 de agosto de 2020, aproximadamente a las 10:25 horas.
• Lugar: Calle Batuco con calle Arlegui, Viña del Mar.
• Conducta: JOEL ANDRÉS CONCHA ALVARADO fue sorprendido transitando por la vía pública sin el permiso necesario para circular, infringiendo la medida de aislamiento o cuarentena dispuesta por la autoridad sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: *...