Penal - Rol N° O-1270-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RIT: 1270-2021
• RUC: 2100074005-2
• Fecha: 25 de enero de 2021
• Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados:

• El 24 de enero de 2021, aproximadamente a las 09:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, lugar que comparten los imputados, se produjo una discusión de índole particular.
• Durante la discusión, los imputados se agredieron mutuamente.
• Nombre sufrió equimosis en brazo derecho, de carácter clínicamente leve.
• Nombre sufrió una escoriación superficial en región pectoral, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se declara a los imputados culpables de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF), previsto y sancionado en el artículo 494 N°5, 300 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado consumado y en calidad de autor.
• Se dicta sentencia absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Apercibimiento según el artículo 26 del Código Procesal Penal (CPP).
• No se imponen medidas cautelares.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 494 N°5, 300 y 400 del Código Penal.
• Artículo 5 de la Ley 20.066.
• Artículo 26 del Código Procesal Penal (CPP).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se detallan en el resumen proporcionado, aunque se menciona un apercibimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se detalla.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RIT: 1270-2021
• RUC: 2100074005-2
• Fecha: 25 de enero de 2021
• Tipo de procedimiento: Control de detención.

• Hechos acreditados:

• El 24 de enero de 2021, aproximadamente a las 09:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, lugar que comparten los imputados, se produjo una discusión de índole particular.
• Durante la discusión, los imputados se agredieron mutuamente.
• Nombre sufrió equimosis en brazo derecho, de carácter clínicamente leve.
• Nombre sufrió una escoriación superficial en región pectoral, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se declara a los imputados culpa...