Penal - Rol N° O-1334-2020

El presente documento detalla un procedimiento judicial simplificado contra José Miguel Carroza Moraga, imputado por poner en peligro la salud pública al infringir las medidas de aislamiento sanitario nocturno. El tribunal de Letras, Garantía y Familia de Quintero, en su fallo de 8 de enero de 2021, acreditó que el imputado fue sorprendido en estado de ebriedad y transitando sin permiso en vía pública durante el toque de queda. La calificación jurídica corresponde al artículo 318 del Código Penal, y la pena impuesta fue una multa de un tercio de UTM, suspendida por seis meses. Se consideraron atenuantes de colaboración y confesión. La defensa solicitó la suspensión de la pena y la no condena en costas, lo cual fue concedido. La sentencia se encuentra ejecutoriada al haberse renunciado a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Quintero. * RIT: 1334-2020. * RUC: 2000644140-9. * Fecha: 8 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, alrededor de las 22:10 horas. * Lugar: Vía pública, específicamente calle Ignacio Carrera Pinto esquina Luis Cousiño, comuna de Quintero. * Conducta: El imputado, Nombre, fue sorprendido en estado de ebriedad, gritando y transitando a pie, sin portar un permiso o salvoconducto válido. Incurrió en la infracción de la medida de aislamiento sanitario nocturno entre las 22:00 y las 05:00 horas, establecida por la autoridad sanitaria.

• **Calificación ju...