Penal - Rol N° O-1374-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
• RUC: 2000572159-9.
• RIT: 1374-2020.
• Fecha de la sentencia: 14 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 6 de junio de 2020, aproximadamente a las 00:00 horas, Boris Patricio Muñoz Rodríguez fue sorprendido junto a Benedicto Esteban Ortiz Segovia en la vía pública (calle 7, Punitaqui) dentro de un vehículo (camioneta Nissan D-21, PPU TT.4063) sin salvoconducto para transitar durante el toque de queda, incumpliendo las medidas sanitarias establecidas por la pandemia de Covid-19.
• Muñoz Rodríguez fue sorprendido en dos ocasiones previas sin salvoconducto:
  1. El 9 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:45 horas, en la ruta D-607, sector estero, Punitaqui.
  2. El 21 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:30 horas, en calle Los Carrera esquina Manuel Olivares, Punitaqui.
  3. El 2 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:15 horas, en calle Los Tachuelas con Manuel Olivares, Punitaqui.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Poner en peligro la salud pública (artículo 318 del Código Penal).
• Grado de ejecución: Consumado.
• Participación: Autor.
• Pena: Multa de una (1) unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Posibilidad de pago de la multa en dos parcialidades.
• Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Boris Patricio Muñoz Rodríguez.
• RUT: 18.688.596-1.
• Dirección: Freire sin número – Pueblo Viejo, Punitaqui.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan directamente los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa. Sin embargo, la sentencia indica que el imputado admitió responsabilidad, lo que sugiere un acuerdo o reconocimiento de los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se acoge el requerimiento fiscal debido a que se acreditó la comisión del delito y la participación del imputado.
• Se considera la admisión de responsabilidad por parte del imputado como fundamento para imponer la pena.
• Se concede la suspensión condicional de la pena, considerando antecedentes favorables.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 2, 3, 49, 70 y 318.
• Código Procesal Penal: Artículo 388 y siguientes, y artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe permanecer sin ser objeto de un nuevo requerimiento o formalización durante seis meses, contados desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada.
• Si se cumple el plazo de seis meses sin que el imputado incurra en nuevas infracciones, la sentencia quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos. La sentencia indica que, habiéndose renunciado a los plazos, se tiene por ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
• RUC: 2000572159-9.
• RIT: 1374-2020.
• Fecha de la sentencia: 14 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 6 de junio de 2020, aproximadamente a las 00:00 horas, Nombre fue sorprendido junto a Nombre en la vía pública (Dirección) dentro de un vehículo (camioneta Nissan D-21, PPU TT.4063) sin salvoconducto para transitar durante el toque de queda, incumpliendo las medidas sanitarias establecidas por la pandemia de Covid-19.
• Muñoz Rodríguez fue sorprendido en dos ocasiones previas sin salvoconducto:
  1. El 9 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:45 horas, en la ruta D-607, sector estero, Punitaqui.
  2. El 21 ...