Penal - Rol N° O-1514-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro.
• RIT: 1514-2020.
• RUC: 2000782194-9.
• Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Materia: Poner en peligro la salud pública (artículo 318 del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• El 2 de agosto de 2020, aproximadamente a las 23:39 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en calle 21 de Mayo N° 265, comuna de Perquenco.
• El imputado no contaba con permiso temporal de desplazamiento ni autorización para transitar a esa hora.
• Infracción de la Resolución Exenta N° 202 del Ministerio de Salud, que establecía toque de queda entre las 22:00 y 05:00 horas desde el 22 de marzo de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Delito contra la salud pública, artículo 318 del Código Penal, en grado de consumado.
• Pena impuesta: Multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 39 años (nacido el 17 de abril de 1981).
• Estado civil: Soltero.
• Ocupación: Trabajador independiente.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se menciona en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplicó el artículo 70 del Código Penal por el escaso caudal patrimonial del imputado.
• Se eximió del pago de las costas de la causa por la admisión de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la condena a una multa de 7 unidades tributarias mensuales.
• Defensa: Solicitó la aplicación de una multa y, considerando el escaso patrimonio, se rebaje a 1/3 de unidad tributaria mensual, concediendo un mes para el pago.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió libre y espontáneamente su responsabilidad.
• Se corroboró el grado de desarrollo y participación atribuidos al imputado, así como la calificación jurídica de los hechos.
• Se verificaron los presupuestos del artículo 70 del Código Penal (escaso caudal patrimonial) para aplicar la multa reducida.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal.
• Artículo 70 del Código Penal.
• Artículos 49 y siguientes del Código Penal.
• Artículos 1, 7, 14, 15, 50 del Código Penal.
• Artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado tiene un plazo de un mes, contado desde que la sentencia quede ejecutoriada, para pagar la multa.
• Consecuencias del incumplimiento: Se aplicará lo dispuesto en los artículos 49 y siguientes del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro.
• RIT: 1514-2020.
• RUC: 2000782194-9.
• Fecha de la sentencia: 6 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Materia: Poner en peligro la salud pública (artículo 318 del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• El 2 de agosto de 2020, aproximadamente a las 23:39 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros en calle 21 de Mayo N° 265, comuna de Perquenco.
• El imputado no contaba con permiso temporal de desplazamiento ni autorización para transitar a esa hora.
• Infracción de la Resolución Exenta N° 202 del Ministerio de Salud, que establecía toque de queda entre las 22:00 y 05:00 horas desde el 22 de marzo de 2020.

• **Calificación jurídica y p...