Penal - Rol N° O-1559-2020

Se analiza la condena de Luis Heriberto Merino Godoy por conducción de vehículo motorizado con certificado de revisión técnica falsificado. El tribunal consideró la admisión de los hechos por parte del imputado y la atenuante de irreprochable conducta anterior para imponer una multa y ordenar el comiso de la evidencia. La pena fue tenida por cumplida debido a la detención previa del imputado. Se omiten anotaciones en antecedentes y se exime del pago de costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro * RUC: 2000947886-9 * RIT: 1559-2020 * Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2021 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Materia: Conducción de vehículo motorizado con certificado de revisión técnica falsificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 10:45 horas. * Lugar: Calle Erasmo Obando esquina O’Higgins, Lautaro. * Conducta: Nombre conducía una camioneta marca Hyundai, modelo Porter Super, color blanco, año 2001, placa patente US-5275. Al ser fiscalizado, exhibió un certificado de revisión técnica falso. El certificado ingresado a la base de datos no estaba registrado y la última revisión técnica del vehí...