Penal - Rol N° O-160-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel.
• RUC: No especificado en este extracto.
• RIT: 160-2020.
• Fecha: 14 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de agosto de 2019, en el territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad sin tener licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110, 111 y 196 de la Ley de Tránsito (Ley 18.290). * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual y las penas accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de su licencia para conducir vehículos motorizados por el plazo de dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, sujeta a control y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Yumbel por un año. * Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento. * Se ordena la omisión de los certificados de antecedentes del sentenciado de las anotaciones a que diere lugar la presente condena, debiendo oficiarse al Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * El documento señala que el imputado no posee licencia de conducir.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Se omite la información sobre los argumentos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en las consideraciones que han quedado consignadas en el registro de audio del tribunal y lo dispuesto en los artículos del Código Penal, la Ley de Tránsito, el Código Procesal Penal y la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67 y 70 del Código Penal. * Artículos 110, 111, 196 y 209 de la Ley de Tránsito (Ley 18.290). * Artículos 297, 340 y 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 4 y 5 de la Ley 18.216. * Artículo 38 de la Ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe someterse al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a su domicilio, ubicado en Sector Las Obras de Río Claro, Hijuela El Manzano, comuna de Yumbel, por el lapso de un año, cumpliendo con las condiciones del artículo 5° de la Ley 18.216. * Debe presentarse al Centro de Detención Preventiva de Yumbel, el 15 de marzo de 2021, entre las 09:00 y 13:00 horas, portando su cédula de identidad. Si no lo hace, se emitirá una orden de detención. * Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, se cumplirá la pena privativa de libertad original, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel.
• RUC: No especificado en este extracto.
• RIT: 160-2020.
• Fecha: 14 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de agosto de 2019, en el territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad sin tener licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir, según los artículos 110, 111 y 196 de la Ley de Tránsito (Ley 18.290). * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, multa a beneficio fiscal de Un Tercio de...