Penal - Rol N° O-1851-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1851-2018. * RUC: 1800488740-5. * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de mayo de 2018, alrededor de las 17:40 horas. * Lugar: Vía pública, Dirección. * Conductas: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo marca Chevrolet, modelo Sail, con PPU DYDL-11, el cual tenía encargo por robo con intimidación desde el 7 de mayo de 2018. Además, conducía el mismo vehículo con la PPU DLVW-92, que registraba denuncia por robo de placa patente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado en concurso con el delito de conducir un vehículo motorizado con placa patente correspondiente a otro, ambos en grado de consumados. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa a beneficio fiscal de 1/3 de unidad tributaria mensual y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social Santiago Occidente de Gendarmería de Chile por el mismo tiempo de la condena. * La multa se da por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad por control de detención.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Mayor de edad. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó los antecedentes de la investigación y la acusación, los cuales fueron aceptados por el acusado. * Defensa: No controvirtió los hechos, calificación jurídica ni la participación del representado, solicitando la remisión condicional de la pena, que la multa se tuviera por cumplida y la aplicación del artículo 38 de la Ley N° 18.216.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal adquirió la convicción, más allá de toda duda razonable, de la ocurrencia del hecho punible y la participación culpable del acusado. * Se acogieron las peticiones de la defensa por reunirse los requisitos legales para la remisión condicional y la aplicación del artículo 38 de la ley 18.216. * Se consideró que, por la disposición del acusado, se evitó un juicio y sus costos, por lo que no se condena en costas.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 Nº 6 y 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 21, 30, 50, 67, 75 y 456 bis A. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 2, 4, 45, 406, 407 y siguientes. * Ley 18.290. * Ley N° 18.216: Artículos 4 y 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El acusado debe sujetarse al control administrativo y asistir al Centro de Reinserción Social Santiago Occidente de Gendarmería de Chile por el mismo tiempo de la condena. * Debe presentarse dentro de diez días, contados desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada, so pena de orden de detención. * En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o ser reemplazada por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 1851-2018. * RUC: 1800488740-5. * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 18 de mayo de 2018, alrededor de las 17:40 horas. * Lugar: Vía pública, Dirección. * Conductas: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo marca Chevrolet, modelo Sail, con PPU DYDL-11, el cual tenía encargo por robo con intimidación desde el 7 de mayo de 2018. Además, conducía el mismo vehículo con la PPU DLVW-92, que registraba denuncia por robo de placa patente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado en ...