Penal - Rol N° O-217-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1901138262-5. * RIT: 217-2020. * Fecha: 11 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de octubre de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas. * Lugar: Avenida Gabriela Poniente con Calle Los Cipreses, comuna de Puente Alto. * Conducta: Los imputados fueron sorprendidos transitando por la vía pública, contraviniendo la resolución exenta N° 2 de fecha 19 de octubre de 2019, emitida por el Jefe de Defensa del Estado, que establecía toque de queda desde las 22:00 horas del 19 de octubre de 2019 hasta las 07:00 horas del 20 de octubre de 2019, en la Región Metropolitana. Los imputados no se encontraban en ninguna de las excepciones permitidas ni justificaron su presencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de contravención a las reglas dictadas por la autoridad, prevista y sancionada en el numeral 1° del artículo 495 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) para cada uno de los condenados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se individualizan los siguientes imputados: Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, todos con datos de identificación personal.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, pero se indica que la fundamentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia. * La decisión se basa en la admisión de responsabilidad de los imputados y la acreditación de los hechos descritos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 36, 45, 47 inciso 3°, 297, 340, 341, 342, 346, 351, 388, 389 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículos 1°, 7°, 11 N° 6 y N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 51, 70 y 495 N° 1 del Código Penal. * Decreto Supremo N°472 de 2019, en relación con la Ley Orgánica Constitucional N° 18.415. * Artículos 39, 42, 43 y 44 de la Constitución Política de la República.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Periodo de suspensión: Seis meses. * Condición: No ser objeto de una nueva formalización o requerimiento durante el plazo de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Se dará efectivo cumplimiento al artículo 468 del Código Procesal Penal. * Consecuencia del cumplimiento: Se dejará sin efecto la sentencia y se dictará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1901138262-5. * RIT: 217-2020. * Fecha: 11 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de octubre de 2019, aproximadamente a las 00:25 horas. * Lugar: Avenida Gabriela Poniente con Calle Los Cipreses, comuna de Puente Alto. * Conducta: Los imputados fueron sorprendidos transitando por la vía pública, contraviniendo la resolución exenta N° 2 de fecha 19 de octubre de 2019, emitida por el Jefe de Defensa del Estado, que establecía toque de queda desde las 22:00 horas del 19 de octubre de 2019 hasta las 07:00 horas del 20 de octubre de 2019, en la Región Metropolitana. Los imputados no se encontraban en ninguna...