Penal - Rol N° O-2514-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán * RIT: 2514-2020 * RUC: 1900387510-8 * Fecha: 11 de enero de 2021 * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de marzo de 2019, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Avenida O’Higgins, ciudad de Chillán. * Conducta: RENÉ MARIO LARA QUEZADA conducía el vehículo placa patente única XF-5248 con la licencia de conducir suspendida perpetuamente, según sentencia Rol 01533/2003 del Juzgado de Letras de Colina.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con sanción vigente. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo que dure la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), a pagar en pesos dentro de 30 días desde que la sentencia quede ejecutoriada. En caso de no pago, se sustituirá por reclusión, un día por cada tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la sanción, por un año, bajo la supervisión de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: RENÉ MARIO LARA QUEZADA. * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Concurre atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal condena al imputado tras la admisión de responsabilidad. * Considera los artículos 1, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 25, 60, 70 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal, Ley N° 18.290 y Ley N° 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Arts. 1, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 25, 60, 70. * Código Procesal Penal: Arts. 39, 388 y siguientes. * Ley N° 18.290 * Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional: El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Chillán, ubicado en calle El Roble N° 976, dentro de 5 días desde la ejecutoria de la sentencia. * Consecuencia del incumplimiento: Revocación del beneficio de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán * RIT: 2514-2020 * RUC: 1900387510-8 * Fecha: 11 de enero de 2021 * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de marzo de 2019, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Avenida O’Higgins, ciudad de Chillán. * Conducta: RENÉ MARIO LARA QUEZADA conducía el vehículo placa patente única XF-5248 con la licencia de conducir suspendida perpetuamente, según sentencia Rol 01533/2003 del Juzgado de Letras de Colina.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con sanción vigente. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias de suspensi...