Penal - Rol N° O-29-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2100026197-9. * RIT: 29-2021. * Fecha: 11 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Tipo de audiencia: Control de Detención (videoconferencia).

• Hechos acreditados: * El 31 de marzo de 2020 se publicó la resolución exenta N° 217 del Ministerio de Salud, que estableció medidas de aislamiento y cuarentena, incluyendo la prohibición de salir a la vía pública. * Esta resolución fue modificada para establecer un horario de prohibición de circulación entre las 22:00 y las 05:00 horas. * El 11 de enero de 2021, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros circulando por la vía pública en Dirección, fuera del horario permitido. * El imputado no presentó justificación ni salvoconducto que le permitiera circular.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de la falta consumada de contravención de las reglas de la autoridad pública, tipificada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Se le impone una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se permite el pago de la multa en dos parcialidades, mensuales y sucesivas, de media UTM cada una. * Se exime al imputado de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 22 de marzo de 1995. * Cédula de Identidad: RUT. * Dirección: Dirección. * El documento no menciona antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se considera la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal. * No se consideran agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, solo indica que el imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en la constatación de que el imputado incumplió la prohibición de circulación establecida por la autoridad sanitaria. * Considera la aplicación del artículo 495 N° 1 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N° 1 del Código Penal (contravención de las reglas de la autoridad pública). * Artículos 1, 3, 5, 11 n°6,14, 15, 25, 26, 30, 50, 67, 69, 70, 318 del Código Penal. * Artículos 388, 389, 392 y 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado puede pagar la multa en dos cuotas mensuales. * En caso de incumplimiento en el pago de alguna cuota, se hará exigible el total de la deuda.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no menciona recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2100026197-9. * RIT: 29-2021. * Fecha: 11 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Tipo de audiencia: Control de Detención (videoconferencia).

• Hechos acreditados: * El 31 de marzo de 2020 se publicó la resolución exenta N° 217 del Ministerio de Salud, que estableció medidas de aislamiento y cuarentena, incluyendo la prohibición de salir a la vía pública. * Esta resolución fue modificada para establecer un horario de prohibición de circulación entre las 22:00 y las 05:00 horas. * El 11 de enero de 2021, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros circul...