Penal - Rol N° O-3035-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 3035-2019
• RUC: 1900875500-3
• Fecha: 07 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 15 de agosto de 2019, aproximadamente a las 16:20 horas.
• Lugar: Intersección de calles Puerto Rico con Panamá, comuna de Lo Prado.
• Conducta: Nombre amenazó a los funcionarios de Carabineros Nombre Apellido y Nombre Apellido, diciéndoles: “Pacos culiaos, atrévanse a llevarme preso, me los voy a pitiar a los dos”. Además, sacó un cortaplumas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas a funcionarios de Carabineros en ejercicio de sus funciones, previsto en el artículo 417 del Código de Justicia Militar en relación con el artículo 293 del Código Penal.
• Grado de participación: Autor.
• Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: No solicitó condena debido a la falta de la versión de la víctima.
• Defensa: Solicitó la absolución del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El Ministerio Público no presentó pruebas suficientes para acreditar el delito más allá de toda duda razonable, específicamente la ausencia de la versión de la víctima.
• El tribunal aplicó el principio establecido en el artículo 340 del Código Procesal Penal, que exige la convicción del tribunal, más allá de toda duda razonable, de la comisión del hecho punible y la participación culpable del acusado para condenar.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República.
• Artículo 1°, 293 del Código Penal.
• Artículos 48, 340, 341, 342, 344 y 346 del Código Procesal Penal.
• Artículo 417 del Código de Justicia Militar.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos, quedando ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 3035-2019
• RUC: 1900875500-3
• Fecha: 07 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 15 de agosto de 2019, aproximadamente a las 16:20 horas.
• Lugar: Intersección de calles Puerto Rico con Panamá, comuna de Lo Prado.
• Conducta: Nombre amenazó a los funcionarios de Carabineros Nombre Apellido y Nombre Apellido, diciéndoles: “Pacos culiaos, atrévanse a llevarme preso, me los voy a pitiar a los dos”. Además, sacó un cortaplumas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Amenazas a funcionarios de Carabineros en ejercicio de sus funciones, previsto...