Penal - Rol N° O-3416-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000450837-7. * RIT: 3416-2020. * Fecha de sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de mayo de 2020, Nombre fue sorprendido por Carabineros transitando en la vía pública a las 11:50 horas en la intersección de las calles Las Clavelinas con Los Bambúes, comuna de La Florida. * El imputado no poseía el permiso necesario para transitar, contraviniendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad de salud, dispuestas en las resoluciones exentas N°327 del 6 de mayo de 2020 y N°347 del 13 de mayo de 2020, que obligaban a los habitantes de La Florida y la provincia de Santiago a permanecer en aislamiento o cuarentena en sus domicilios.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Artículo 318 del Código Penal ("El que pusiere en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad, debidamente publicadas por la autoridad, en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio"). * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal, la cual se tiene por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad el 14 de mayo de 2020.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la imposición de la pena y sus efectos por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). Si no hay nueva formalización o requerimiento en su contra en ese período, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * Exención de costas al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 15 de julio de 1992. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan directamente, pero la sentencia se basa en la acreditación de los hechos que configuran el delito del artículo 318 del Código Penal y la aplicación de la pena correspondiente, considerando la atenuante y la suspensión condicional del procedimiento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal. * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (participación). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional del procedimiento). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (sobreseimiento definitivo).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena es por 6 meses. Si no hay nueva formalización o requerimiento durante ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos procesales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000450837-7. * RIT: 3416-2020. * Fecha de sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 14 de mayo de 2020, Camilo Antonio Riveros Uribe fue sorprendido por Carabineros transitando en la vía pública a las 11:50 horas en la intersección de las calles Las Clavelinas con Los Bambúes, comuna de La Florida. * El imputado no poseía el permiso necesario para transitar, contraviniendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad de salud, dispuestas en las resoluciones exentas N°327 del 6 de mayo de 2020 y N°347 del 13 de mayo de 2020, que obligaban a los habitantes de La Florida y la pro...