Penal - Rol N° O-3530-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1900314766-8 * RIT: 3530-2019 * Fecha de la sentencia: 25 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de marzo de 2019, aproximadamente a las 17:20 horas. * Lugar: Avenida Concha y Toro N° 1060, Puente Alto. * Conductas: * El imputado, Nombre, conducía un vehículo Renault Clio blanco, año 2017, con placas patentes falsas (JXJS-19, con encargo por robo de placa). * El vehículo tenía encargo vigente por robo con violencia (N° 168-04-2018). * El imputado portaba documentación del vehículo falsificada (permiso de circulación, seguro obligatorio y revisión técnica).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 bis A inciso 3° del Código Penal. * Receptación, artículo 456 bis A inciso 1° del Código Penal. * Conducción de vehículo motorizado a sabiendas con permiso de circulación, seguro obligatorio y certificado de revisión técnica falsificados o adulterados, artículo 192 inciso 2° de la Ley 18.290. * Penas: * Receptación de vehículo motorizado (456 bis A inciso 3°): 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). * Receptación (456 bis A inciso 1°): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de UTM. * Conducción con documentación falsificada (192 Ley 18.290): Multa de 11 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al sentenciado del cobro de las costas del proceso. * Las penas privativas de libertad y las multas se dan por cumplidas por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad: detención por flagrancia, prisión preventiva hasta el 24 de abril de 2020, arresto domiciliario total hasta el 22 de julio de 2020 y arresto domiciliario parcial nocturno hasta el día de la sentencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (la sentencia no especifica cuál).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró los hechos establecidos y las disposiciones legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 36, 45, 49, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 346, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 14, 15, 27, 30, 47, 49, 50, 68, 69, 70, 456 bis A del Código Penal. * Artículo 192 de la Ley 18.290.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos. * Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RUC: 1900314766-8 * RIT: 3530-2019 * Fecha de la sentencia: 25 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de marzo de 2019, aproximadamente a las 17:20 horas. * Lugar: Avenida Concha y Toro N° 1060, Puente Alto. * Conductas: * El imputado, Nombre, conducía un vehículo Renault Clio blanco, año 2017, con placas patentes falsas (JXJS-19, con encargo por robo de placa). * El vehículo tenía encargo vigente por robo con violencia (N° 168-04-2018). * El imputado portaba documentación del vehículo falsificada (permiso de circulación, segur...