Penal - Rol N° O-4003-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RUC: 1900848310-0 * RIT: 4003-2020 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2021 (se indica en el encabezado), pero la resolución se firma el 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se trata de un requerimiento del Ministerio Público que culmina con una condena.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de agosto de 2019 * Lugar: Calle La Concepción, comuna de Cunco, Temuco. * Conducta: Nombre, condujo una bicicleta en estado de ebriedad (2.88 gramos de alcohol por litro de sangre). Fue impactado por un vehículo conducido por Nombre, quien intentaba esquivarlo. El vehículo de Nombre impactó luego a un taxi colectivo conducido por Nombre. * Consecuencias: Daños en ambos vehículos y lesiones leves a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Conducción en estado de ebriedad, causando daños y lesiones leves. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual e inhabilidad para obtener licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro en su domicilio desde las 22:00 hasta las 06:00 horas, de lunes a domingo). * Control telemático de la reclusión domiciliaria. * Sustitución de la multa por reclusión, dándola por pagada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 27 de junio de 1955 * Domicilio: Dirección * Profesión u oficio: Desconocido * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Admisión de responsabilidad en los hechos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado. Sin embargo, se infiere que el Ministerio Público presentó un requerimiento que fue acogido, y que la defensa se benefició de la admisión de responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan explícitamente los fundamentos del tribunal, pero se basan en la acreditación de los hechos, la calificación jurídica y la aplicación de las disposiciones legales pertinentes. El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado para la determinación de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Constitución Política de la República de Chile, artículo 83. * Ley N° 19.640, artículo 1. * Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito), artículos 1, 110 y 196. * Código Penal, artículos 1, 12 N° 16; 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 49, 70. * Código Procesal Penal, artículos 3, 47, 388 y siguientes. * Ley N° 18.216 (Establece penas que indica), artículos 7 y siguientes, modificada por la ley Nº 20.063. * Decreto Supremo N° 515 del año 2012 del Ministerio de Justicia, artículos 23 y 26.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Temuco el 15 de febrero de 2021. * Apercibimiento: En caso de incumplimiento, se despachará orden de detención. * Control de la reclusión domiciliaria: Se realizará por vía telemática, y en caso de no ser posible, por Carabineros.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RUC: 1900848310-0 * RIT: 4003-2020 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2021 (se indica en el encabezado), pero la resolución se firma el 5 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se trata de un requerimiento del Ministerio Público que culmina con una condena.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de agosto de 2019 * Lugar: Calle La Concepción, comuna de Cunco, Temuco. * Conducta: Nombre, condujo una bicicleta en estado de ebriedad (2.88 gramos de alcohol por litro de sangre). Fue impactado por un vehículo conducido por Nombre, quien intentaba esquivarlo. El vehículo de Nombre impactó luego a un ta...