Penal - Rol N° O-4469-2019

Se analiza la sentencia del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago en la causa RUC 1900276676-3, RIT 4469-2019, de fecha 14 de enero de 2021, correspondiente a un procedimiento simplificado. El imputado, Nombre, fue sorprendido el 13 de marzo de 2019 en el interior del CDP Santiago Sur, ubicado en Dirección, portando 5,3 gramos de pasta base de cocaína en 10 bolsas de nylon transparentes dentro de una encomienda, con fines de tráfico. El tribunal calificó el hecho como delito consumado de porte de drogas en lugar público o privado, sancionado por el Artículo 50, y le impuso una multa de una Unidad Tributaria Mensual. La pena de multa se tuvo por cumplida por el tiempo de control de detención del imputado (14 de marzo de 2019), y se le eximió del pago de costas. Se menciona la atenuante 11 N°9 y la ausencia de agravantes. El tribunal basó su decisión en el reconocimiento de responsabilidad del imputado y la eficiencia en el ahorro de recursos al evitar un juicio oral. Se citan los Artículos 50 y 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900276676-3 * RIT: 4469-2019 * Fecha: 14 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de marzo de 2019, aproximadamente a las 15:45 horas. * Lugar: Interior del CDP Santiago Sur, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal de Gendarmería portando, para el tráfico, al interior de una encomienda, una bolsa con dulces, la cual contenía 10 bolsas de nylon transparente con un total de 30 bolsas de nylon transparente con pasta base de cocaína. * Peso de la droga: 5,3 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Consumo/Porte en lugar p...