Penal - Rol N° O-4470-2020

El presente documento resume el caso M.P. contra KAROLINE ESTEFANIA BAUERLE ORTEGA, tramitado ante el Juzgado de Garantía de Linares bajo el RUC 2001059304-3 y RIT 4470-2020. La sentencia, dictada el 21 de enero de 2021, se enmarca en un procedimiento simplificado. Los hechos acreditados indican que el 18 de octubre de 2020, Felipe Santiago Troncoso Gutiérrez, junto a Gersson Sidón Monsalve Núñez y KAROLINE ESTEFANIA BAUERLE ORTEGA, agredieron a María José Valdés Valdés y Rodrigo Alexis Cerda Bueno en Linares. Troncoso Gutiérrez y Monsalve Núñez golpearon a Cerda Bueno, mientras que Bauerle Ortega agredió a Valdés Valdés. Cerda Bueno sufrió lesiones leves (equimosis y hematomas) y Valdés Valdés también resultó con escoriaciones. Felipe Santiago Troncoso Gutiérrez fue condenado por lesiones leves a una multa de una UTM, con abono de un tercio por el tiempo de detención y posibilidad de pago en parcialidades, eximiéndolo de costas. No se aplicaron atenuantes ni agravantes. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del sentenciado y la naturaleza de la representación. Se citan artículos relevantes del Código Penal y Código Procesal Penal. El incumplimiento del pago de la multa en las parcialidades acordadas haría exigible el monto total adeudado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares.
• RUC: 2001059304-3.
• RIT: 4470-2020.
• Fecha de la sentencia: 21 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 18 de octubre de 2020, aproximadamente a las 14:45 horas, en la vía pública frente al domicilio de calle Las Palmas N° 33, sector Vara Gruesa, Linares, Nombre, junto con Nombre y Nombre, agredieron a Nombre y Nombre. Nombre intentó golpear a Nombre, pero no lo logró. Luego, Nombre amenazó a la víctima con un arma blanca y forcejeó con él, y ambos imputados golpearon a Nombre con puños y un objeto contundente. Nombre fue agredida por Nombre con puños y un ...