Penal - Rol N° O-52-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1º Juzgado de Letras y Garantía de Peumo. * RUC: 2100040387-0 * RIT: 52-2021 * Fecha: 14 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: El 13 de enero de 2021, aproximadamente a las 22:20 horas, Nombre, Nombre y Nombre, junto a dos sujetos no identificados, ingresaron a un fundo en la Ruta H-66G, kilómetro 23, comuna de Peumo, rompiendo una malla de protección. Una vez dentro, sustrajeron 17 sacos de paltas de la variedad éster, avaluados en $1.410.500 pesos, siendo sorprendidos por un trabajador del fundo, quien alertó a Carabineros, que detuvo a los imputados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, en grado frustrado, según el artículo 442 del Código Penal. Se condena a Nombre y Nombre a cincuenta (50) días de prisión.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se otorga a Nombre y Nombre la remisión condicional de la pena, debiendo someterse a la vigilancia de Gendarmería de Chile en Curicó por un año. Se decreta el comiso de las especies incautadas. Se exime a los condenados del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: (No se detallan en el resumen proporcionado, salvo la identificación y domicilio de cada imputado).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad. Se considera la admisión de responsabilidad por parte de los imputados Nombre y Nombre, lo que permite aplicar el artículo 395 del Código Procesal Penal y rebajar la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicita 540 días de presidio menor en su grado mínimo para los imputados. Ofrece rebaja de la pena en un grado, a 50 días de prisión, sin costas, si los imputados admiten responsabilidad. * Defensa: (No se detallan explícitamente los argumentos de la defensa en este resumen).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: Se basa en los antecedentes presentados, incluyendo el parte policial, declaraciones de funcionarios policiales y del trabajador del fundo, el acta de reconocimiento de especies y el extracto de filiación de los imputados. Considera la admisión de responsabilidad por parte de los imputados Nombre y Nombre y la aplicación de la ley 18.216 para otorgar la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: Artículos 442 del Código Penal, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículo 4° de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: Los condenados deberán someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile, en Curicó, por un año. El fallo especifica que, en caso de revocación del beneficio, se considerará como abono el tiempo que estuvieron privados de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: El Ministerio Público y la defensa renuncian a los plazos y recursos legales, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1º Juzgado de Letras y Garantía de Peumo. * RUC: 2100040387-0 * RIT: 52-2021 * Fecha: 14 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: El 13 de enero de 2021, aproximadamente a las 22:20 horas, Nombre, Nombre y Nombre, junto a dos sujetos no identificados, ingresaron a un fundo en la Ruta H-66G, kilómetro 23, comuna de Peumo, rompiendo una malla de protección. Una vez dentro, sustrajeron 17 sacos de paltas de la variedad éster, avaluados en $1.410.500 pesos, siendo sorprendidos por un trabajador del fundo, quien alertó a Carabineros, que detuvo a los imputados.

• **Calificación jurídica y pena impu...