Penal - Rol N° O-55-2021

El presente documento detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Letras y Garantía de La Unión, en el marco de un procedimiento monitorio (RIT 55-2021, RUC 2100040557-1), contra LUIS ALBERTO GÁEZ VERA.

Los hechos ocurrieron el 13 de enero de 2021, aproximadamente a las 18:30 horas, en la vía pública de La Unión. Se imputa al Sr. Gáez Vera haber infringido las prohibiciones sanitarias vigentes por el COVID-19 al encontrarse en la calle sin permiso temporal, y haber insultado verbalmente a funcionarios de Carabineros.

El tribunal calificó las conductas como infringir el artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública por infracción a reglas sanitarias) y el artículo 495 N° 4 del Código Penal (faltas de respeto a la autoridad).

Se le impuso una multa de 1 unidad tributaria mensual por el primer delito y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual por el segundo, la cual se consideró cumplida. Se reconoció la atenuante de colaboración sustancial del artículo 11 N° 6 del Código Penal para fijar el monto de las multas.

El tribunal fundamentó su decisión en la suficiencia del requerimiento del Ministerio Público, el reconocimiento de la atenuante y la imposibilidad de aplicar la suspensión condicional de la condena por haber sido beneficiado previamente por una medida similar.

Se establecieron condiciones para el pago de las multas, incluyendo la posibilidad de rebaja por pago anticipado y la sustitución por prestación de servicios comunitarios o reclusión efectiva en caso de incumplimiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión.
• RIT: 55-2021.
• RUC: 2100040557-1.
• Fecha: 15 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 13 de enero de 2021, aproximadamente a las 18:30 horas.
• Lugar: Calle Ernesto Riquelme esquina calle Comercio, La Unión.
• Conductas: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin permiso temporal, infringiendo la prohibición de salir a la calle establecida por la autoridad sanitaria a causa del brote de COVID-19 (Resolución Exenta N° 16 del 7 de enero de 2021). Además, insultó verbalmente a funcionarios de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Artículo 318 del Código Penal...