Penal - Rol N° O-6826-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000857958-0. * RIT: 6826-2020. * Fecha de sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 21 de agosto de 2020, Nombre junto a Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, fueron sorprendidos por Carabineros transitando en la vía pública, en la intersección de Santa Florencia con Alameda Oriente, comuna de La Florida. * Esta acción se realizó sin el permiso correspondiente, contraviniendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud, debido al brote de COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito del artículo 318 del Código Penal (Poner en peligro la salud pública por infracción de reglas sanitarias en tiempo de epidemia), en grado de consumado. * Se le impuso una multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal, la cual se consideró cumplida con las horas que estuvo detenido el 21 de agosto de 2020.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspendió la imposición de la pena y sus efectos por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). Si no se formaliza ni se requiere al imputado durante este plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * Se eximió al imputado de las costas, debido a la aceptación de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 12 de octubre de 1996. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen, pero se presume que es la colaboración con la investigación o la confesión). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal. * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (sobre participación). * Artículo 11 Nº 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (sobreseimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena y sus efectos durará seis meses. * Si no hay nueva formalización ni requerimiento en contra del imputado durante ese período, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000857958-0. * RIT: 6826-2020. * Fecha de sentencia: 5 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 21 de agosto de 2020, Nombre junto a Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, fueron sorprendidos por Carabineros transitando en la vía pública, en la intersección de Santa Florencia con Alameda Oriente, comuna de La Florida. * Esta acción se realizó sin el permiso correspondiente, contraviniendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud, debido al brote de COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito ...