Penal - Rol N° O-683-2019

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. • RUC: 1.701.007.228-K. • RIT (interno): 683-2019. • Fecha: 13 de enero de 2021. • Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: • El 30 de agosto de 2018, se realizaron allanamientos en varios domicilios en Huechuraba, en el contexto de una investigación por tráfico de drogas. • En el domicilio de Nombre se encontró dinero en efectivo ($2.156.500) y en su vehículo, que estaba estacionado afuera, se hallaron 59 bolsas de cannabis (62,80 gramos) y cartuchos de municiones. • En el domicilio de Nombre, se encontraron dos paquetes de cannabis (101,14 gramos) y cocaína (61,85 gramos), y dinero en efectivo ($349.500), se le detuvo intentando deshacerse de droga. • En el domicilio de Nombre, se incautó una escopeta desarmada. • En el domicilio de Nombre se incautó cocaína (21,94 gramos), dinero en efectivo ($641.000), y en el interior de la vivienda más cocaína (267,93 gramos) y marihuana (2,12 gramos). • En el domicilio de Nombre se incautaron 8 cartuchos de municiones, un rifle de air soft con su cargador, y $6.000. • El tribunal establece que los acusados no fueron parte de una agrupación delictual y la incautación de especies no se probó que fuera por un delito cometido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: • Se absuelve a todos los acusados de los cargos. • Se declara que se absuelve a Nombre de los delitos de tráfico de drogas y tenencia ilegal de municiones. • Se declara que se absuelve a Nombre del delito de tráfico de drogas. • Se declara que se absuelve a Nombre del delito de tráfico de drogas. • Se declara que se absuelve a Nombre del delito de porte y/o tenencia de armas de fuego. • Se declara que se absuelve a Nombre del delito de porte y tenencia ilegal de municiones.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: • Se ordena la restitución de un vehículo y dinero a los acusados.

• Antecedentes relevantes del imputado: • Nombre: Comerciante, nacido el 7 de octubre de 1969. Se menciona que tiene antecedentes penales previos. • Nombre: Obrero, nacido el 10 de julio de 1988. Se menciona que tiene antecedentes penales previos. • Nombre: Feriante, nacida el 6 de julio de 1974. • Nombre: Dueña de casa, nacida el 9 de mayo de 1943. • Nombre: Ayudante enfierrador, nacido el 12 de diciembre de 1990.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: • No se consideraron atenuantes ni agravantes, ya que los acusados fueron absueltos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Sostuvo que los acusados eran parte de una organización criminal dedicada al tráfico de drogas y que el líder era Nombre. Solicitó penas de prisión y multas para los acusados. • Defensa: Alegaron la insuficiencia de pruebas y la falta de credibilidad de los testigos de cargo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: • Falta de credibilidad de los testigos del Ministerio Público. • Inconsistencias y errores en el procedimiento policial. • Falta de prueba que acreditara la existencia de una organización criminal. • Incumplimiento del estándar de prueba de "más allá de toda duda razonable". • No se pudo probar la participación de los acusados en los delitos imputados.

• Disposiciones legales determinantes: • Artículos 297, 340 y 341 del Código Procesal Penal (estándares de prueba y valoración). • Artículos 1 y 3 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). • Artículo 9 y 2 letra c) de la Ley 17.798 (tenencia ilegal de municiones). • Artículo 2 letra b) de la Ley 17.798 (tenencia ilegal de armas). • Artículo 48 del Código Procesal Penal (condena en costas). • Artículo 5° inciso 2° de la Constitución Política de la República. • Artículo 8.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos • Artículo 14.2. del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: • No se impusieron condiciones debido a las absoluciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: • No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. • RUC: 1.701.007.228-K. • RIT (interno): 683-2019. • Fecha: 13 de enero de 2021. • Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: • El 30 de agosto de 2018, se realizaron allanamientos en varios domicilios en Huechuraba, en el contexto de una investigación por tráfico de drogas. • En el domicilio de Nombre se encontró dinero en efectivo ($2.156.500) y en su vehículo, que estaba estacionado afuera, se hallaron 59 bolsas de cannabis (62,80 gramos) y cartuchos de municiones. • En el domicilio de Nombre, se encontraron dos paquetes de cannabis (101,14 gramos) y cocaína (61,85 gramos), y dinero en efectivo ($349.500), se le detuvo int...