Penal - Rol N° O-7156-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000501984-3 * RIT: 7156-2020 * Fecha de la audiencia: 18 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:30 horas, Nombre fue sorprendido junto a Nombre e Nombre en la intersección de Pasaje 18 con Pasaje 23, Población Santa Filomena, Rancagua. * Los imputados transitaban por la vía pública sin salvoconducto, incumpliendo las órdenes de la autoridad sanitaria. * En esa fecha estaba vigente la prohibición de salir a la vía pública entre las 22:00 y 05:00 horas, establecida por la Resolución Exenta N° 203 del 24 de marzo de 2020 del Ministerio de Salud, en el marco del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública (Decreto Supremo N° 104 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito de infracción a normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Se le impuso una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspendió la pena y sus efectos por un período de seis meses. Si no hay nuevos requerimientos ni formalización en ese plazo, la sentencia será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa, debido a que admitió responsabilidad en los hechos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente. La sentencia se basó en las disposiciones legales aplicables. * Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado al momento de conceder la suspensión condicional de la pena y eximirlo de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (infracción a normas higiénicas y de salubridad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se suspende por seis meses. Si el imputado no es objeto de nuevo requerimiento o formalización en ese plazo, la sentencia quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que esta quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000501984-3 * RIT: 7156-2020 * Fecha de la audiencia: 18 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:30 horas, Nombre fue sorprendido junto a Nombre e Nombre en la intersección de Pasaje 18 con Pasaje 23, Población Santa Filomena, Rancagua. * Los imputados transitaban por la vía pública sin salvoconducto, incumpliendo las órdenes de la autoridad sanitaria. * En esa fecha estaba vigente la prohibición de salir a la vía pública entre las 22:00 y 05:00 horas, establecida por la Resolución Exenta N° 203 del 24 de marzo de 2020 del...