Penal - Rol N° O-732-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución.
• RUC: 2000587912-5
• RIT: 732-2020
• Fecha: 05 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado para Marcos Alejandro Reyes Macaya y Danilo Andrés Aguilar Hernández. Audiencia de Preparación de Juicio Oral para Pablo Patricio Hermosilla Araos (quien no aceptó el procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados:

• El 04 de junio de 2020, el Juzgado de Garantía de Melipilla emitió una orden de detención contra Marcos Reyes y un tercero por el delito de homicidio.
• El 10 de junio de 2020, la Policía de Investigaciones (PDI) realizó allanamientos en dos domicilios en Constitución, en el marco de la orden de detención por homicidio:
  • Block 1327, Departamento 104: Se encontró a Pablo Hermosilla, y se halló una pistola Baikal Margo calibre 22, sin autorización, con un cargador y municiones.
  • Block 1321, Departamento 303:
    • Se encontró a Marcos Reyes y Danilo Aguilar.
    • Se hallaron elementos para la dosificación de droga (bolsas plásticas, balanza digital).
    • Se incautó marihuana (cannabis sativa) en diferentes lugares del departamento, con un peso total de 15,14 gramos.
    • Se encontraron 9 plantas de cannabis sativa en el dormitorio de Danilo Aguilar.
    • Se encontró dinero en efectivo ($1.800.000) en una silla infantil.
    • Se incautaron teléfonos celulares.
• Se estableció que Marcos Reyes era el conductor de un automóvil Citroën C-5 blanco, con placa patente falsa.
• En el Citroën, se encontraron 7 cartuchos calibre 22 y un cartucho calibre 22 sin la debida autorización.
• Se estableció que Marcos Reyes estaba siendo investigado por microtráfico por la PDI desde el 16 de mayo de 2020.
• El vehículo Citroën C5 había sido robado el 08 de febrero de 2020.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Marcos Alejandro Reyes Macaya:
  • Delitos: Tráfico de pequeñas cantidades de droga (art. 4 Ley 20.000); tenencia ilegal de municiones (art. 9 inciso 2° Ley 17.798); receptación de vehículo motorizado (art. 496 bis A) inciso 3° Código Penal); conducción de vehículo motorizado con placa patente falsa (art. 192 letra e) Ley 18.290).
  • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio por cada delito, más multas y accesorias.
    • Multa de 10 UTM por tráfico de drogas.
    • Multa de 42 UTM por receptación de vehículo motorizado.
    • Multa de 20 UTM y prohibición de obtener licencia de conducir por dos años por conducción con patente falsa.
    • Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.
    • Comiso de especies.
• Danilo Andrés Aguilar Hernández:
  • Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga (art. 4 Ley 20.000).
  • Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más multa de 10 UTM, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público.
• Las penas privativas de libertad se cumplirán de manera efectiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se concedieron facilidades de pago de las multas:
  • Danilo Aguilar: 10 cuotas de 1 UTM cada una.
  • Marcos Reyes: 12 cuotas de 6 UTM cada una.
• Comiso de especies (teléfonos, dinero, municiones, etc.).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Marcos Alejandro Reyes Macaya: Fecha de nacimiento: 26 de mayo de 1985.
• Danilo Andrés Aguilar Hernández: Fecha de nacimiento: 25 de septiembre de 1991.
• No se entregan detalles de antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se mencionan las atenuantes 11 N° 9 y 15 del Código Penal. No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal se basa en los hechos acreditados y la aceptación de los imputados Marcos Reyes y Danilo Aguilar al procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9 y 15, 14 , 15, 21, 25, 30, 50, 68, 70, 456 BIS a) del Código Penal.
• Artículos 53, 240, 248, 259, 260 y 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Art. 449, Art., 2° y 9° de la ley 17.798.
• Art. 192 letra e) de la ley 18.290.
• Art. 4 de la Ley 20.000.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se mencionan penas sustitutivas en la sentencia. Las penas de presidio son efectivas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.
• Se declara la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución.
• RUC: 2000587912-5
• RIT: 732-2020
• Fecha: 05 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado para Marcos Alejandro Reyes Macaya y Danilo Andrés Aguilar Hernández. Audiencia de Preparación de Juicio Oral para Pablo Patricio Hermosilla Araos (quien no aceptó el procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados:

• El 04 de junio de 2020, el Juzgado de Garantía de Melipilla emitió una orden de detención contra Marcos Reyes y un tercero por el delito de homicidio.
• El 10 de junio de 2020, la Policía de Investigaciones (PDI) realizó allanamientos en dos domicilios en Constitución, en el marco de la orden de detención por homicidio:
  • **Block 1327, Depart...