Penal - Rol N° O-841-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 2000059350-9
• RIT: 841-2020
• Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado (implícito por la mención a la aceptación del procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados:

• El 12 de enero de 2020, Nombre no se presentó tras una salida adicional autorizada. Se desconocen los motivos de su ausencia.
• El quebrantamiento de condena ocurrió en Valparaíso.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Quebrantamiento de condena (artículo 90 del Código Penal).
• Calidad de la imputada: Autora.
• Pena: Un día de incomunicación con personas extrañas al tribunal.
• La pena se da por cumplida debido a los tres días que la imputada estuvo en internación en celda solitaria.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 2 de enero de 1985.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: Estaba cumpliendo una condena de tres años y un día de presidio menor en su grado mínimo dictada por el Juzgado de Garantía de San Antonio (RIT 2795-2018), con fecha de cumplimiento efectiva el 30 de junio de 2021.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Agravante: Artículo 12 N° 15 del Código Penal.
• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• No se especifica el impacto de las atenuantes y agravantes en la sentencia, pero fueron consideradas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Se asume que el Ministerio Público acusó por el delito de quebrantamiento de condena.
• No se mencionan los argumentos específicos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se declara la culpabilidad de Nombre basándose en los hechos probados.
• Considera que la pena ya ha sido cumplida debido al tiempo que la imputada estuvo en internación en celda solitaria.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 1, 7, 11 N° 9, 12 N°15, 18, 21, 25, 50, 90 del Código Penal.
• Artículos 45, 47, 297, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifica suspensión condicional de la pena.
• No se imponen costas por aceptación del procedimiento abreviado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 2000059350-9
• RIT: 841-2020
• Fecha de la sentencia: 11 de enero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado (implícito por la mención a la aceptación del procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados:

• El 12 de enero de 2020, Nombre no se presentó tras una salida adicional autorizada. Se desconocen los motivos de su ausencia.
• El quebrantamiento de condena ocurrió en Valparaíso.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Quebrantamiento de condena (artículo 90 del Código Penal).
• Calidad de la imputada: Autora.
• Pena: Un día de incomunicación con personas extrañas al tribunal.
• La pena se da por cumplida debido a los tres días que la imputad...