Penal - Rol N° O-92-2020

Este documento resume un juicio oral penal llevado a cabo ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, en el cual se juzgó a Juan Ignacio Navarrete Lefimil por diversos delitos. Los hechos acreditados incluyen el robo de un vehículo y especies desde domicilios en Temuco y Padre Las Casas, y la posterior aprehensión de Navarrete Lefimil en posesión de especies robadas y un arma de fuego prohibida. Se detallan las calificaciones jurídicas y las penas impuestas a Navarrete Lefimil y a otros imputados (Miguel Martínez Muñoz y José Miguel Mellao Molina) por delitos como receptación, porte ilegal de armas y tenencia de elementos para cometer robo. Se exponen los antecedentes relevantes del imputado, incluyendo su domicilio y condenas previas, así como los fundamentos del tribunal para la decisión, que consideró la participación de Navarrete Lefimil como autor directo. Finalmente, se mencionan las disposiciones legales aplicables y se aclara que no hubo suspensión condicional de la pena ni recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Segunda Sala. * RIT: 92-2.020. * RUC: 1901304317-8. * Fecha: 19 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * El 3 de diciembre de 2019, en la madrugada, sujetos desconocidos robaron un vehículo Mitsubishi L200 modelo Katana PPU KBBP-40 y otras especies desde un domicilio en Temuco. * También el 3 de diciembre de 2019, en la madrugada, sujetos desconocidos ingresaron a un domicilio en Padre Las Casas, intimidando a los residentes con armas de fuego y robando diversas especies. * El 3 de diciembre de 2019, alrededor de las 09:08 horas, Carabineros encontró la camioneta robada en Valdivia, c...