Penal - Rol N° O-1644-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 19 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Hurto.

• Hechos acreditados: * Fecha: Diciembre de 2020. * Lugar: Supermercado Eltit Oriente, Camino Internacional N° , Pucón. * Conducta: Nombre sustrajo envases de carne por un valor de $ pesos, traspasando la línea de caja sin pagar. Fue retenido por guardias de seguridad y entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple (artículo del Código Penal). * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales de suspensión de cargos y oficios públicos durante el lapso de la condena, multa de dos tercios de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por un año, con supervisión del Centro de Reinserción Social (CRS) de Osorno. Se declara incompetente para la supervisión debido a la distancia y remite los antecedentes al Tribunal de Garantía de Osorno. * Eximición del pago de las costas. * Se tiene por cumplida la pena pecuniaria con el tiempo que ha permanecido privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: No especificada. * Profesión u oficio: Desconocido. * Domicilio: Dirección, Osorno. * Antecedentes penales: No especificados, se presume irreprochable conducta anterior por la aplicación de atenuante.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo del Código Penal). * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento por hurto simple, solicitando una pena inicial y luego, tras la admisión de responsabilidad por parte del imputado, modificó su solicitud a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa y accesorias. * Defensa: Solicitó considerar la colaboración sustancial del imputado para rebajar la pena, conceder la remisión condicional, tener por cumplida la multa, otorgar cuotas para el pago de la multa y eximir del pago de las costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos, renunciando a su derecho a juicio oral. * El tribunal coincide con la calificación jurídica propuesta por el Ministerio Público. * La admisión de responsabilidad limitó la posibilidad de imponer una pena superior a la solicitada por el fiscal. * Se cumplen los requisitos para la remisión condicional. * La admisión de responsabilidad ahorró costos al Estado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículo relativo al hurto simple. * Código Procesal Penal: Artículo sobre determinación de la pena. * Ley : Artículos sobre remisión condicional.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Cumplimiento de la remisión condicional ante el CRS de Osorno por un año. El condenado deberá comparecer ante dicha autoridad el día de marzo de a las : . * Consecuencias del incumplimiento: No especificadas en el resumen, pero se infiere que el incumplimiento podría llevar a la revocación de la remisión condicional y al cumplimiento efectivo de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se indica que la sentencia puede ser impugnada mediante recurso de nulidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 19 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Hurto.

• Hechos acreditados: * Fecha: Diciembre de 2020. * Lugar: Supermercado Eltit Oriente, Camino Internacional N° , Pucón. * Conducta: Nombre sustrajo envases de carne por un valor de $ pesos, traspasando la línea de caja sin pagar. Fue retenido por guardias de seguridad y entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple (artículo del Código Penal). * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales de...