Penal - Rol N° O-20011-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1901264929-3. * RIT: 20011-2019. * Fecha: 18 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 03:30 horas. * Lugar: Farmacia "Dr. Simi", ubicada en Dirección, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, junto con otros, forzó la cortina metálica y rompió la mampara de vidrio de la farmacia. Ingresaron y sustrajeron especies. Fueron sorprendidos dentro del local por guardias municipales, quienes los detuvieron y recuperaron las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado por fractura, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: 344 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Art. 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen). * Agravantes: No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La pena se declara cumplida considerando los días que el sentenciado estuvo privado de libertad: 344 días (desde el 22 de noviembre de 2019 al 30 de marzo de 2020 en prisión preventiva, y desde el 31 de marzo de 2020 al 17 de febrero de 2021 en arresto domiciliario nocturno). * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Disposiciones legales determinantes: * Art. 442 N° 2 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Art. 468 del Código Procesal Penal. * Art. 11 N° 9 del Código Penal (atenunante).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones de suspensión. La pena se considera cumplida debido al tiempo en prisión preventiva y arresto domiciliario.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos. * La sentencia se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio del tribunal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1901264929-3. * RIT: 20011-2019. * Fecha: 18 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 22 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 03:30 horas. * Lugar: Farmacia "Dr. Simi", ubicada en Dirección, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, junto con otros, forzó la cortina metálica y rompió la mampara de vidrio de la farmacia. Ingresaron y sustrajeron especies. Fueron sorprendidos dentro del local por guardias municipales, quienes los detuvieron y recuperaron las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no hab...