Penal - Rol N° O-2032-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2.000.542.277-K * RIT: 2032-2020 * Fecha de la sentencia: 24 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El día 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 21:45 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad un automóvil marca Suzuki, de color rojo, patente BX-9551, en la intersección de calle Padre Livio Velleres con Las Rosas, Linares. * Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo y colisionó el costado izquierdo del vehículo patente DL-3842, conducido por Nombre, causándole daños. * Después de la colisión, Nombre se dio a la fuga, pero fue seguido por la víctima, quien logró darle alcance y dar aviso a Carabineros. * Al momento de ser detenido, Nombre presentaba signos evidentes de ebriedad: fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. Tenía 1,78 gramos por litro de alcohol en la sangre. * Nombre no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por los delitos de: * Conducir en estado de ebriedad causando daños y sin licencia de conducir, en grado consumado (artículo 195 de la Ley de Tránsito). * No dar cuenta de accidente de tránsito (artículo 195 de la Ley de Tránsito), en grado consumado. * Se le impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio. * Se le suspendió el cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Se le impuso una multa a beneficio fiscal de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM) por cada delito.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituyó la pena de presidio por reclusión parcial nocturna. * La reclusión parcial nocturna se cumplirá en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares, durante ocho horas diarias, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas del día siguiente. * Se computarán 8 horas diarias de reclusión parcial por cada día de privación o restricción de libertad. * Se autorizó el pago de la multa en ocho cuotas mensuales y sucesivas. * Se le eximió del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: En situación de calle. * No se especifica edad ni ocupación en el resumen. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial en la investigación). * Agravantes: No concurrieron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal para su decisión en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 70. * Ley de Tránsito: artículos 110, 195, 196, 209. * Código Procesal Penal: artículos 45, 46, 47, 295, 297, 340, 343, 406 y siguientes. * Ley 18.216: artículo 8 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares dentro de cinco días contados desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * Si la pena sustitutiva es revocada o quebrantada, el condenado cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. * En caso de incumplimiento del pago de la multa, se sustituirá por reclusión, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual (UTM) impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos legales. * No se menciona la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2.000.542.277-K * RIT: 2032-2020 * Fecha de la sentencia: 24 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El día 28 de mayo de 2020, aproximadamente a las 21:45 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad un automóvil marca Suzuki, de color rojo, patente BX-9551, en la intersección de calle Padre Livio Velleres con Las Rosas, Linares. * Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo y colisionó el costado izquierdo del vehículo patente DL-3842, conducido por Nombre, causándole daños. * Después de la colisión, Nombre se dio a la fuga, pero fue seguido por la víctima, quien logró da...