Penal - Rol N° O-2549-2019

C: • Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1901220403-8 * RIT: 2549-2019 * Fecha: 18 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 19:40 horas. * Lugar: Interior del Supermercado Santa Isabel, ubicado en calle Serrano N°1052, Vallenar. * Conducta: Nombre sustrajo, sin pagar, especies (carne) del supermercado, guardándolas en un bolso y traspasando las cajas registradoras. * Especies sustraídas: 01 trozo de carne tipo sobrecostilla (1,274 kg), 01 trozo de carne tipo sobrecostilla (1,640 kg), y 01 costillar (2,660 kg). * Valor total de las especies: $33.742.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Tres días de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de una (1) unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de costas del procedimiento. * La pena impuesta se tiene por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad: 13 de mayo de 2020, 11 de agosto de 2020, 05 de noviembre de 2020, 06 de diciembre de 2020 y 17 al 18 de febrero de 2021.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 09-06-1977. * Dirección: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 número 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan específicamente, pero la sentencia establece la culpabilidad del imputado y la imposición de la pena correspondiente al delito de hurto simple.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 446 número 3 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (referencia al registro de audio de la audiencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona la suspensión condicional de la pena, solo la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia se encuentra firme y ejecutoriada para todos los efectos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1901220403-8 * RIT: 2549-2019 * Fecha: 18 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 19:40 horas. * Lugar: Interior del Supermercado Santa Isabel, ubicado en calle Serrano N°1052, Vallenar. * Conducta: Nombre sustrajo, sin pagar, especies (carne) del supermercado, guardándolas en un bolso y traspasando las cajas registradoras. * Especies sustraídas: 01 trozo de carne tipo sobrecostilla (1,274 kg), 01 trozo de carne tipo sobrecostilla (1,640 kg), y 01 costillar (2,660 kg). * Valor total de las especies: $33.742.

• **Calificación jurídica y pena...