Penal - Rol N° O-4859-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000561601-9.
• RIT: 4859-2020.
• Fecha de la sentencia: 26 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 01 de junio de 2020, aproximadamente a las 19:40 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Las Naciones Sur con Pasaje Chiu Chiu, comuna de Maipú.
• Conducta: DAVID BRYAN ESTAY MARTÍNEZ fue sorprendido en la vía pública sin salvoconducto, permiso temporal u otro documento que lo habilitara para circular.
• El imputado reside en calle Guatemala N° 1876, comuna de San Ramón.
• Incumplimiento de la norma de cuarentena general establecida por la resolución exenta N° 347 del Ministerio de Salud y sus prórrogas, que restringía la libertad ambulatoria para evitar la propagación del virus SARS-CoV-2.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Contra la salud pública, previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal.
• Participación: Autor, grado de desarrollo consumado.
• Pena: Multa de 1/3 de UTM, que se da por cumplida por el día que permaneció privado de libertad (del 25 al 26 de febrero de 2021).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Cédula de identidad: N° 18.607.541-2.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal.
• Decreto Supremo N° 104, de 18 de marzo de 2020, que decretó el estado de excepción constitucional de catástrofe.
• Resolución exenta N° 347 del Ministerio de Salud, que establece la cuarentena general y sus prórrogas (resoluciones exentas N° 373 y N° 396 del Ministerio de Salud).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se renuncia a plazo y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000561601-9.
• RIT: 4859-2020.
• Fecha de la sentencia: 26 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 01 de junio de 2020, aproximadamente a las 19:40 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Las Naciones Sur con Pasaje Chiu Chiu, comuna de Maipú.
• Conducta: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin salvoconducto, permiso temporal u otro documento que lo habilitara para circular.
• El imputado reside en Dirección.
• Incumplimiento de la norma de cuarentena general establecida por la resolución exenta N° 347 del Ministerio de Salud y sus prórrogas, que restringía la libertad ambulatori...