Penal - Rol N° O-582-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu.
• RIT: 582-2020.
• RUC: 2000533251-7.
• Fecha: 22 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

Hecho 1: Sustracción de especies desde domicilios, incluyendo televisores, herramientas, figuras de anime, bicicletas y otros objetos, con un avalúo total de $3.000.000 y $400.000 respectivamente. Las especies robadas fueron encontradas en el domicilio de Nombre ("Lucho Pato"), junto con otros objetos que también correspondían a denuncias por robo en lugar habitado.

Hecho 2: Sustracción de especies desde domicilios, incluyendo cobertores, espejos, relojes, loza, un hervidor, figuras animadas, etc. Los imputados Nombre, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión de estas especies, sin poder justificar su origen.

Hecho 3: Nombre conducía una motocicleta en estado de ebriedad el 19 de enero de 2020, resultando lesionado y con una alcoholemia de 1,85 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre:

• Receptación reiterada (artículo 456 Bis A del Código Penal): Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de cinco unidades tributarias mensuales.
• Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000): 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades tributarias mensuales.
• Porte de elementos conocidos para la comisión del delito de robo (artículo 445 del Código Penal): 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

Nombre:

• Receptación reiterada (artículo 456 Bis A del Código Penal): 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades tributarias mensuales.
• Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000): 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades tributarias mensuales.
• Porte de elementos conocidos para la comisión del delito de robo (artículo 445 del Código Penal): 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

Nombre:

• Receptación reiterada (artículo 456 Bis A del Código Penal): Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de cinco unidades tributarias mensuales.
• Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000): 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de dos unidades tributarias mensuales.
• Porte de elementos conocidos para la comisión del delito de robo (artículo 445 del Código Penal): 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Conducción en estado de ebriedad (artículo 196 de la Ley 18.290): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos unidades tributarias mensuales y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Nombre: Autorización para pagar las multas en doce parcialidades de un tercio de unidad tributaria mensual cada una.
• Nombre y Nombre: Suspensión condicional de las penas privativas de libertad (libertad vigilada intensiva) bajo el artículo 15 bis de la Ley 18.216, con condiciones establecidas en el artículo 17 y 17 ter de la misma ley.
• Se decreta el comiso de la droga, pesas y pistola de aire comprimido.

• Antecedentes relevantes del imputado: No se detallan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal) y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal) para Nombre y Nombre.
• Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal) para Nombre.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Aceptación de los hechos y antecedentes de la investigación por parte de los imputados, permitiendo el juicio abreviado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°s 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 29, 30, 31, 49, 50, 68, 69, 70, 445 y 456 bis A.
• Código Procesal Penal: Artículos 1, 8, 45, 47, 295, 297, 340, 406 y siguientes.
• Ley 20.000: Artículos 1, 4, 45 y 46.
• Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículo 196.
• Ley 18.216: Artículos 1, 14, 15 bis, 17 y 17 ter.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Libertad vigilada intensiva (Nombre y Nombre): Sujetos a las condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216 y la prohibición de acercarse a los domicilios de donde ocurrieron los delitos de robo.
• Incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento íntegro de las penas impuestas (en el caso de Nombre, sirviéndole de abono el tiempo de privación de libertad ya cumplido).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu.
• RIT: 582-2020.
• RUC: 2000533251-7.
• Fecha: 22 de febrero de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

Hecho 1: Sustracción de especies desde domicilios, incluyendo televisores, herramientas, figuras de anime, bicicletas y otros objetos, con un avalúo total de $3.000.000 y $400.000 respectivamente. Las especies robadas fueron encontradas en el domicilio de Nombre ("Lucho Pato"), junto con otros objetos que también correspondían a denuncias por robo en lugar habitado.

Hecho 2: Sustracción de especies desde domicilios, incluyendo cobertores, espejos, relojes, loza, un hervidor, figuras animadas, etc. Los imputados Nombre, ...