Penal - Rol N° O-832-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 832-2020 * RUC: 2000557312-3 * Fecha de la sentencia: 23 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:00 horas. * Lugar: Calle Emilio Pérez esquina Sara Díaz, ciudad de La Unión. * Conducta: Don Nombre fue sorprendido por personal del Ejército transitando en la vía pública sin salvoconducto durante el período de toque de queda establecido por la autoridad sanitaria para contener la pandemia de COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción a reglas higiénicas o de salubridad dispuestas por la autoridad en tiempo de catástrofe o epidemia, según el artículo 318 del Código Penal. * Participación: Autor (artículo 15 N° 1 del Código Penal). * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificada). * Agravantes: No existen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que el requerimiento estaba suficientemente fundado en lo referente a la multa.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (delito). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autoría). * Artículo 70 del Código Penal (aplicación de multa). * Artículos 392 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento monitorio). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la condena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión condicional de la condena por 6 meses. * Si el imputado no es requerido o formalizado por otra investigación durante ese período, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y sobreseerá definitivamente la causa.

• Condiciones impuestas en caso de pago de la multa: * El imputado debe pagar la multa en pesos, al equivalente de la UTM vigente al momento del pago, mediante depósito en la Tesorería General de la República, presentando el formulario correspondiente al Tribunal. * Si la multa se paga dentro de los 15 días siguientes a la sentencia, se rebajará en un 25%. * Si no acredita el pago de la multa y acepta la sustitución, deberá manifestar su voluntad en el plazo de 15 días. * En caso de no acreditar el pago, y no manifestar la voluntad de cumplir con la prestación de servicios, la multa será sustituida por reclusión efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado tiene derecho a aceptar el requerimiento y la multa, o a reclamar contra ellos en un plazo de 15 días, en cuyo caso se continuará el juicio por procedimiento simplificado. * No se menciona que se hayan presentado recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 832-2020 * RUC: 2000557312-3 * Fecha de la sentencia: 23 de febrero de 2021. * Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:00 horas. * Lugar: Calle Emilio Pérez esquina Sara Díaz, ciudad de La Unión. * Conducta: Don Nombre fue sorprendido por personal del Ejército transitando en la vía pública sin salvoconducto durante el período de toque de queda establecido por la autoridad sanitaria para contener la pandemia de COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción a reglas higiénicas o de salubridad dispu...