Penal - Rol N° O-10078-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000616407-3. RIT: 10078-2020.
• Fecha: 16 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 18 de marzo de 2020 se declaró estado de excepción constitucional de catástrofe en Chile, por calamidad pública, mediante Decreto N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior.
• Mediante Resolución Exenta N° 347 del Ministerio de Salud, de fecha 13 de mayo de 2020, se estableció cuarentena para la provincia de Santiago, iniciándose el 15 de mayo de 2020 a las 22:00 horas, la cual fue prorrogada en varias ocasiones.
• El 16 de junio de 2020, alrededor de las 12:25 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros de Chile en la vía pública (intersección de Avenida Ricardo Cumming con calle San Pablo, comuna de Santiago) sin contar con permiso de desplazamiento, infringiendo las medidas sanitarias.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Infringir las instrucciones de la autoridad sanitaria poniendo en peligro la salud pública, previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se suspende la imposición de la pena por seis meses, de acuerdo con el artículo 398 del Código Procesal Penal. Transcurrido este plazo sin nuevos requerimientos o formalización, se decretará el sobreseimiento definitivo.
• Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, C.I. RUT.
• No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado en el resumen cual es).
• Agravantes: No hay.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El Tribunal declara la responsabilidad del imputado en base a los hechos acreditados.
• La suspensión de la pena se concede debido a la existencia de antecedentes favorables.
• Se exime del pago de las costas, reconociendo que el imputado ha ahorrado recursos al Estado y al Ministerio Público al reconocer su culpabilidad.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal (delito).
• Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena).
• Artículos 49 y siguientes del Código Penal (sustitución y apremio en caso de impago de multa).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado en el resumen).
• Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: El imputado no debe ser objeto de nuevo requerimiento o formalización de la investigación durante seis meses.
• Consecuencia del incumplimiento: Se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000616407-3. RIT: 10078-2020.
• Fecha: 16 de abril de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 18 de marzo de 2020 se declaró estado de excepción constitucional de catástrofe en Chile, por calamidad pública, mediante Decreto N° 104 de 2020 del Ministerio del Interior.
• Mediante Resolución Exenta N° 347 del Ministerio de Salud, de fecha 13 de mayo de 2020, se estableció cuarentena para la provincia de Santiago, iniciándose el 15 de mayo de 2020 a las 22:00 horas, la cual fue prorrogada en varias ocasiones.
• El 16 de junio de 2020, alrededor de las 12:25 horas, Juan Francisco Mostacero Luna fue sorprendido por Carabineros de Chil...