Penal - Rol N° O-101-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2000056129-1. * RIT: 101-2020. * Fecha: 28 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, por falta de cultivo. * Delito original: Cultivo/Cosecha de vegetales productores de estupefacientes (Art. 8 de la Ley 20.000). * Delito recalificado: Falta de cultivo.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por hechos ocurridos el 14 de enero de 2020, en Angol.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor directo de la falta prevista en el artículo 8 en relación al 50 de la Ley 20.000. * Se le impuso una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Se ordenó el comiso y destrucción de las especies incautadas por parte del Ministerio Público.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se dejó sin efecto la medida cautelar personal (artículo 155 letra d). * Se sustituyó la pena de multa por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad (14 de enero de 2020). * Se suspendió la pena y sus efectos por seis meses (suspensión condicional del procedimiento), plazo tras el cual, de no haber nueva formalización, se dictará sobreseimiento definitivo. * Se eximió al sentenciado del pago de costas, por estar representado por la Defensoría Penal Pública.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * No comparece a la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La fundamentación se encuentra en el registro de audio de la audiencia. * Se aplicó el artículo 398 del Código Procesal Penal para la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 8 y 50 de la Ley 20.000 (Ley de Drogas). * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se suspende por seis meses. * Si no es nuevamente formalizado durante ese plazo, se dictará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2000056129-1. * RIT: 101-2020. * Fecha: 28 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, por falta de cultivo. * Delito original: Cultivo/Cosecha de vegetales productores de estupefacientes (Art. 8 de la Ley 20.000). * Delito recalificado: Falta de cultivo.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por hechos ocurridos el 14 de enero de 2020, en Angol.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor directo de la falta prevista en el artículo 8 en relación al 50 de la Ley 20.000. * Se le impuso una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (U...