Penal - Rol N° O-1199-2020

This case involved a simplified procedure before the Court of Guarantee of Los Lagos. The defendant, Diego Armando Vera Medina, was found to have committed less serious injuries on August 16, 2020. The court qualified the offense under Article 399 of the Penal Code and imposed a fine of two monthly tax units (UTM). The defendant was granted the option to pay the fine in six monthly installments and was exempted from costs due to accepting responsibility. The defendant's RUT is 0016929652-9. The sentence specified consequences for non-compliance, including potential substitution of the fine with community service or imprisonment.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Lagos. * RIT: 1199-2020. * RUC: 2000837676-0. * Fecha de la sentencia: 19 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de agosto de 2020. * Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal (Los Lagos). * Conducta: Nombre cometió lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal. * Pena: Multa a beneficio fiscal de dos unidades tributarias mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facultad de pago de la multa en seis parcialidades mensuales, iguales y sucesivas, de un tercio de UT...