Penal - Rol N° O-1234-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RUC: 2100244821-9. * RIT: 1234-2021. * Fecha de la sentencia: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de marzo de 2021, alrededor de las 01:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Las Chauras N°260, Frutillar. * Conducta: GUSTAVO ALEXIS MALDONADO CÁRDENAS, en estado de ebriedad, agredió a su conviviente, ANA DEL CARMEN GUTIERREZ ALDERETE, propinándole un golpe de puño en el pómulo izquierdo, sin mediar provocación. * Consecuencia: La víctima sufrió contusión de párpados, lesiones de carácter leves, según consta en DAU N°24213508 del Hospital de Frutillar. El imputado abandonó el domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos relacionados: artículo 399 del Código Penal en relación con el artículo 494 N°5 del mismo cuerpo legal, en relación con el artículo 5° de la ley 20.066. * Pena: Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual. * Accesoria: Prohibición de tener o portar armas de fuego por un año y obligación de someterse a evaluación y tratamiento para control de impulsos.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: GUSTAVO ALEXIS MALDONADO CÁRDENAS. * Cédula de Identidad: 16.844.501-6. * Domicilio: Población Lago Llanquihue, Calle Laguna Verde, casa Nº B2, comuna de Puerto Varas. * Teléfono: 953152611.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos detallados en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N°1, 15 N° 1, 25, 30, 67, 69, 70, 399, 400, 494 N°5. * Código Procesal Penal: artículos 45 y siguientes, 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes, 395. * Ley 20.066.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa se pagará en tres (3) cuotas de un tercio de Unidad Tributaria Mensual cada una, con vencimiento el último día hábil de cada mes, comenzando el mes siguiente a la fecha en que la sentencia quede ejecutoriada (la primera cuota vence el 30 de junio de 2021). * Consecuencia de no pagar una cuota: Exigibilidad del total de la multa y conversión por reclusión (un día por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual). * La sanción accesoria del artículo 9° de la ley 20.066, letra b), se cumplirán por el plazo de 1 año.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a plazos y recursos por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RUC: 2100244821-9. * RIT: 1234-2021. * Fecha de la sentencia: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de marzo de 2021, alrededor de las 01:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Las Chauras N°260, Frutillar. * Conducta: GUSTAVO ALEXIS MALDONADO CÁRDENAS, en estado de ebriedad, agredió a su conviviente, ANA DEL CARMEN GUTIERREZ ALDERETE, propinándole un golpe de puño en el pómulo izquierdo, sin mediar provocación. * Consecuencia: La víctima sufrió contusión de párpados, lesiones de carácter leves, según consta en DAU N°24213508 del Hospital de Frutillar. El imputado abandonó el domicilio.

•...