Penal - Rol N° O-1300-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel. * RIT: 1300-2020. * RUC: 2001010262-7. * Fecha de la audiencia: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 4 de octubre de 2020, aproximadamente a las 00:45 horas. * Lugar: Avenida Salvador Allende, comuna de Illapel, específicamente en el sector del Liceo Politécnico (N° 1272). * Conducta: Nombre conducía un vehículo marca Nissan modelo Sentra patente TG-5181. Al llegar a un control vehicular del Ejército de Chile, hizo caso omiso a las señales de detención y aceleró el vehículo, realizando maniobras zigzagueantes. Un funcionario del Ejército disparó su arma de servicio, impactando la pierna izquierda de la imputada. La imputada continuó conduciendo a alta velocidad, evadiendo el control militar. * Delito: Infringió la medida de aislamiento establecida por la autoridad sanitaria mediante resolución exenta N° 202, de fecha 22 de marzo de 2020, específicamente la contemplada en el N°7 que reza “Dispóngase que todos los habitantes de la República deberán permanecer, como medida de aislamiento, en sus residencias entre las 23:00 y 05:00 horas”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infringir normas de higiene y salubridad (artículo 318 del Código Penal). * Calidad: Autor. * Pena: Multa de dos Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * Se menciona prisión preventiva y arresto parcial nocturno domiciliario, pero no se especifica la duración.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen. * El tiempo en prisión preventiva y arresto domiciliario se consideró como cumplimiento de la pena de multa.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal rechaza la solicitud de no perseverar en el procedimiento realizada por el Ministerio Público. * Hace lugar al sobreseimiento definitivo total y parcial, en relación al delito de Homicidio en grado de frustrado, de conformidad a lo establecido en el artículo 250 letra a) del Código Procesal. * Determina la culpabilidad de la imputada por infringir normas de higiene y salubridad. * Considera el tiempo que la imputada estuvo privada de libertad (prisión preventiva y arresto parcial nocturno domiciliario) para dar por cumplida la pena de multa. * Concede la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal. * Artículo 318 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 5, 7, 11 numeral 6º y 9º, 14, 15 N° 1, 67, 69, 70 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena por seis meses. * No se especifican las condiciones de la suspensión en el resumen, ni las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La Defensa renuncia a los plazos y recursos legales. * El Ministerio Público se reserva los recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel. * RIT: 1300-2020. * RUC: 2001010262-7. * Fecha de la audiencia: 21 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 4 de octubre de 2020, aproximadamente a las 00:45 horas. * Lugar: Avenida Salvador Allende, comuna de Illapel, específicamente en el sector del Liceo Politécnico (N° 1272). * Conducta: Nombre conducía un vehículo marca Nissan modelo Sentra patente TG-5181. Al llegar a un control vehicular del Ejército de Chile, hizo caso omiso a las señales de detención y aceleró el vehículo, realizando maniobras zigzagueantes. Un funcionario del Ejército disparó su arma de servicio, impactando la pierna izquierda...