Penal - Rol N° O-1988-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 1988-2020. * RUC: 2010064256-6. * Fecha de la sentencia: 20 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 06 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 03:00 horas, Nombre fue sorprendido circulando en la vía pública en la comuna de Cauquenes, específicamente en Avenida María Ruiz, a la altura del número 285. * Esta acción se realizó en incumplimiento del toque de queda sanitario establecido por el Ministerio de Salud (MINSAL) mediante las resoluciones exentas 202 y 212, las cuales tenían como objetivo frenar la propagación de la pandemia COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de la falta penal establecida en el artículo 495 N°1 del Código Penal. * Se le impone una pena de multa de UNA Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la pena de multa, considerando el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en relación con esta causa, desde el 06 de diciembre de 2020 hasta la fecha de la sentencia, superando el tiempo necesario para cumplirla. * Se le exime del pago de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales ni información sobre ocupación.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N°1 del Código Penal (este artículo especifica la falta penal por la cual se condena al imputado). * Artículos 1, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen. Sin embargo, se infiere que la admisión de responsabilidad por parte del imputado es un factor clave en la resolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado. * El tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en relación a la causa, considerándose que es superior al tiempo necesario para cumplir la pena de multa.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron condiciones de suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes letrados renuncian a los plazos y términos legales, por lo que la resolución queda firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 1988-2020. * RUC: 2010064256-6. * Fecha de la sentencia: 20 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 06 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 03:00 horas, Nombre fue sorprendido circulando en la vía pública en la comuna de Cauquenes, específicamente en Avenida María Ruiz, a la altura del número 285. * Esta acción se realizó en incumplimiento del toque de queda sanitario establecido por el Ministerio de Salud (MINSAL) mediante las resoluciones exentas 202 y 212, las cuales tenían como objetivo frenar la propagación de la pandemia COVID-19.

• **Calificación jurídica y pena impuesta:...