Penal - Rol N° O-207-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RUC: 1901275921-8. * RIT: 207-2020. * Fecha: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de desacato.

• Hechos acreditados: * El 25 de noviembre de 2019, Nombre (acusado) fue notificado de una medida cautelar que le prohibía acercarse a Nombre (víctima), su expareja y madre de su hija. La notificación se realizó el 22 de noviembre de 2019. * La medida cautelar fue decretada en causa RIT 11547-2019 del Juzgado de Garantía de Arica, por amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. * El 25 de noviembre de 2019, el acusado fue encontrado al interior del domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, siendo detenido por desacato flagrante. * El acusado y la víctima mantenían una relación de convivencia y son padres de una hija en común. * En abril de 2020, el Ministerio Público comunicó la decisión de no perseverar en la causa original, decretándose el cese de la medida cautelar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Desacato, en grado consumado, previsto en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, relacionado con el artículo 5 de la Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Pena: 541 días de reclusión menor en su grado medio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación familiar por un plazo de seis meses. * Reclusión parcial nocturna domiciliaria, bajo monitoreo telemático, consistente en el encierro del condenado en su domicilio durante 56 horas semanales, entre las 22:00 horas de cada día hasta las 06:00 horas del día siguiente. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 52 años (a la fecha de la sentencia, nacido el 15 de octubre de 1968). * Ocupación: Soldador. * Antecedentes penales: El extracto de filiación del acusado indica que tiene una causa por robo en bien nacional de uso público (61 días de condena) y otra por tráfico de drogas (541 días de condena, con reclusión parcial), ambas ya cumplidas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se acogió la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos). * Agravantes: No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: El acusado incumplió una medida cautelar notificada y vigente, configurándose el delito de desacato. Argumentó que el delito es formal y que no es relevante el peligro para la víctima. * Defensa: * El acusado actuó bajo un error de prohibición, ya que creyó estar autorizado para estar en el domicilio de la víctima. * No hubo antijuridicidad material, ya que la víctima no corrió peligro. * El artículo 10 de la Ley de Violencia Intrafamiliar no impone directamente una pena. * Solicitó la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acreditó la existencia de la medida cautelar, su notificación al acusado y su quebrantamiento. * El conocimiento del acusado sobre la prohibición quedó demostrado con los dichos de la policía y del mismo acusado. * Se descartó el error de prohibición, ya que no se acreditó una autorización creíble de la víctima para que el acusado ingresara al domicilio. * El tribunal consideró que la conducta del acusado se enmarca dentro del delito de desacato.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil. * Artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal. * Artículos 1, 2, 3, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 21, 22, 23, 24, 30, 49, 50, 67, 69 del Código Penal. * Artículos 47, 295, 296, 297, 340, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal. * Artículos 7, 9 y 16 de la Ley N° 20.066. * Artículos 1, 7 y 8 de la Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de que el condenado no se presente al Centro de Reinserción Social, se despachará una orden de detención en su contra.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * El fallo fue dictado con el voto en contra de la jueza señora Nombre, quien fue del parecer de absolver al acusado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica. * RUC: 1901275921-8. * RIT: 207-2020. * Fecha: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de desacato.

• Hechos acreditados: * El 25 de noviembre de 2019, Nombre (acusado) fue notificado de una medida cautelar que le prohibía acercarse a Nombre (víctima), su expareja y madre de su hija. La notificación se realizó el 22 de noviembre de 2019. * La medida cautelar fue decretada en causa RIT 11547-2019 del Juzgado de Garantía de Arica, por amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar. * El 25 de noviembre de 2019, el acusado fue encontrado al interior del domicilio de la víctima, u...