Penal - Rol N° O-2088-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2100305416-8. * RIT: 2088-2021. * Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de marzo de 2021, aproximadamente a las 10:15 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros en la intersección de Avenida Viña del Mar con Circunvalación Álvarez Zorrilla, La Serena. * El imputado no contaba con permiso o salvoconducto para transitar por la vía pública, contraviniendo la cuarentena territorial obligatoria decretada por el Estado de Catástrofe por calamidad pública. * Las medidas sanitarias se encontraban vigentes por decretos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública y del Ministerio de Salud.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública (artículo 318 del Código Penal). * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena impuesta: Multa equivalente a un tercio de una unidad tributaria mensual. * La multa se considera cumplida debido al tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 11 de febrero de 1995. * Nacionalidad: Chileno. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos, al admitir responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó 301 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo público, luego modificó su solicitud a una multa y reconocimiento de atenuante. * Defensa: Solicitó recalificar los hechos como falta del artículo 495 N°1 del Código Penal y se conformó con la pena alternativa solicitada por la fiscalía.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado fija el material fáctico. * Aplicación del principio de especialidad en materia penal, por lo que la conducta se adecua al artículo 318 del Código Penal. * La renuncia del imputado al juicio oral permite la aplicación de la pena solicitada por la fiscalía.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (Poner en peligro la salud pública). * Artículo 11 N°9 del Código Penal (Atenuante de colaboración). * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 25, 50, 70 y 318 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se imponen condiciones adicionales dado el tipo de pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2100305416-8. * RIT: 2088-2021. * Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de marzo de 2021, aproximadamente a las 10:15 horas, Nombre fue sorprendido por Carabineros en la intersección de Avenida Viña del Mar con Circunvalación Álvarez Zorrilla, La Serena. * El imputado no contaba con permiso o salvoconducto para transitar por la vía pública, contraviniendo la cuarentena territorial obligatoria decretada por el Estado de Catástrofe por calamidad pública. * Las medidas sanitarias se encontraban vigentes por decretos del Ministerio del Interior y Seguridad Pública y del Ministe...