Penal - Rol N° O-30-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 30-2020 * RUC: 1901019265-2 * Fecha de la sentencia: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 12:05 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo marca Ford, modelo F-150, placa patente LBCG-86, por la Ruta 5 Sur, comuna de Puerto Varas. * Funcionarios de Carabineros fiscalizaron al imputado a la altura del kilómetro 1010, constatando su estado de ebriedad por hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencias al hablar e inestabilidad al caminar. * La ebriedad fue ratificada mediante prueba respiratoria que arrojó 0,70 g/L de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado como autor del delito consumado de conducción bajo la influencia del alcohol, tipificado en el artículo 196 de la Ley de Tránsito. * Se le impuso una multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Se le impuso la suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concedieron cinco cuotas mensuales para el pago de la multa, de una UTM cada una. * Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 de la Ley de Tránsito (conducción bajo la influencia del alcohol). * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la multa en reclusión).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa debe ser pagada en cinco cuotas mensuales de una UTM cada una. * La primera cuota vence el 30 de junio de 2021 (asumiendo que no hay recursos pendientes). * El no pago de alguna de las cuotas hace exigible la totalidad de la multa. * En caso de no pago, procede la conversión de la multa en reclusión (1 día por cada tercio de UTM). * El imputado puede solicitar la conversión de la multa por prestación de servicios en beneficio de la comunidad antes del vencimiento del plazo. * El comprobante de pago debe ser presentado al Tribunal dentro de los cinco días siguientes, bajo apercibimiento. * La suspensión de la licencia de conducir será comunicada al Registro Nacional de Conductores y a la Municipalidad correspondiente una vez que la sentencia esté ejecutoriada. * El imputado debe entregar la licencia de conducir en custodia del Tribunal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 30-2020 * RUC: 1901019265-2 * Fecha de la sentencia: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 12:05 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo marca Ford, modelo F-150, placa patente LBCG-86, por la Ruta 5 Sur, comuna de Puerto Varas. * Funcionarios de Carabineros fiscalizaron al imputado a la altura del kilómetro 1010, constatando su estado de ebriedad por hálito alcohólico, rostro congestionado, incoherencias al hablar e inestabilidad al caminar. * La ebriedad fue ratificada mediante prueba respiratoria que arrojó 0,...