Penal - Rol N° O-3118-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000158084-2. * RIT: 3118-2020. * Fecha: 30 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 09 de febrero de 2020, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Abate Molina 811, comuna de Santiago. * Conducta: Nombre, junto con Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, fueron sorprendidos por personal policial participando en una riña, propinándose golpes de pies y puños. * Lesiones: Nombre sufrió lesión contusa en labio superior, restos de sangre coagulada en fosas nasales, hematoma en brazo izquierdo y escoriación en brazo derecho. Nombre sufrió múltiples equimosis faciales y en ambos miembros superiores. Los demás involucrados no presentaron lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Riña en público sin armas, previsto y sancionado en el artículo 496 N° 10 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses. * Eximición del pago de costas, dado que la imputada admitió responsabilidad, ahorrando recursos al Ministerio Público y al Estado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * No se mencionan antecedentes penales ni otra información sobre la imputada.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideraron las atenuantes establecidas en el artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican cuáles son). * Agravantes: No concurren agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte de la imputada. * Concurrencia de antecedentes favorables para la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 496 N° 10 del Código Penal (delito de riña en público sin armas). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (relacionado con la suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la imposición de la pena y sus efectos por seis meses. * No se especifican condiciones adicionales ni las consecuencias del incumplimiento de la suspensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000158084-2. * RIT: 3118-2020. * Fecha: 30 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 09 de febrero de 2020, aproximadamente a las 05:10 horas. * Lugar: Abate Molina 811, comuna de Santiago. * Conducta: Nombre, junto con Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, fueron sorprendidos por personal policial participando en una riña, propinándose golpes de pies y puños. * Lesiones: Nombre sufrió lesión contusa en labio superior, restos de sangre coagulada en...