Penal - Rol N° O-3990-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: 2100373384-7 * RIT: 3990-2021 * Fecha de la sentencia: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por falta.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 23:15 horas. * Lugar: Avenida Manuel Antonio Matta con calle Roma, cerro Placeres, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros transitando en la vía pública sin permiso ni habilitación. Esto infringió la medida impuesta por la autoridad sanitaria, que obligaba a la población de Valparaíso a permanecer en sus domicilios como medida de aislamiento y salubridad debido a la pandemia de COVID-19, bajo el Decreto Supremo 104 de 18 de marzo de 2020 y resoluciones posteriores.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de la falta del artículo 496 N°1 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de una unidad tributaria mensual. * Pena cumplida: Considerando el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad, la pena se da por cumplida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Pasaje La Pilca block 26, depto. 33, Las Palmas, cerro Los Placeres, Valparaíso. * Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en los artículos 1°, 3, 7, 11 N°9, 70, y 496 N°1 del Código Penal, y los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N°1 del Código Penal (establece las faltas y sus sanciones). * Decreto Supremo 104 de 18 de marzo de 2020 (establece el estado de excepción constitucional de catástrofe). * Resolución exenta del Ministerio de Salud Nº448 de fecha 10 de junio de 2020 (establece medidas sanitarias). * Artículos 1°, 3, 7, 11 N°9 y 70 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: 2100373384-7 * RIT: 3990-2021 * Fecha de la sentencia: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por falta.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 23:15 horas. * Lugar: Avenida Manuel Antonio Matta con calle Roma, cerro Placeres, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros transitando en la vía pública sin permiso ni habilitación. Esto infringió la medida impuesta por la autoridad sanitaria, que obligaba a la población de Valparaíso a permanecer en sus domicilios como medida de aislamiento y salubridad debi...