Penal - Rol N° O-4283-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 1700371862-K * RIT: 4283-2019 * Fecha: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Control de la detención y Procedimiento Abreviado. * Delitos: Manejo en estado de ebriedad (art. 196 y 209 de la Ley de Tránsito) y no dar cuenta de accidente (art. 195 de la Ley de Tránsito).

• Hechos acreditados: * El 16 de abril de 2017, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad (3,68 gramos de alcohol por litro de sangre) el vehículo placa patente BVDZ-57 por calle Rigoberto Letelier, Arica. * El imputado chocó dos vehículos estacionados (GZZH-20 y RW-2881), causando daños. * Nombre se dio a la fuga. * Carabineros lo interceptaron conduciendo de forma zigzagueante en la intersección de calle Juan de Dios Flores. * Se constató que no poseía licencia de conducir. * Los daños a los vehículos fueron avaluados en $511.700 (GZZH-20) y $274.500 (RW-2881).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Manejo en estado de ebriedad sin licencia (art. 196 y 209 Ley de Tránsito) y no dar cuenta de accidente (art. 195 Ley de Tránsito). * Pena: * Delito del art. 196 y 209: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de la licencia de conducir por dos años y multa de dos tercios de unidad tributaria mensual. * Delito del art. 195: Multa de una unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial nocturna domiciliaria (encierro en domicilio entre las 22:00 y 06:00 horas) como sustitución de la pena privativa de libertad, con control telemático por Gendarmería. * Facultad de pagar la multa del art. 195 en tres cuotas iguales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual, pagaderas los primeros cinco días de cada mes, comenzando al mes siguiente de quedar ejecutoriado el fallo.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No especificada. * Ocupación: Maestro carpintero. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó y obtuvo condena bajo el procedimiento abreviado, basado en la aceptación de los hechos por parte del imputado. * Defensa: No se detallan argumentos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del imputado. * Aplicación de las penas establecidas en los artículos 195, 196 y 209 de la Ley de Tránsito, considerando la gravedad de los delitos. * Concesión de beneficios (reclusión parcial nocturna) al cumplir los requisitos legales.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Arts. 1, 3, 7, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 69, 70 y 318. * Ley de Tránsito N° 18.290: Arts. 110, 196 inciso 2°, 195 inciso 2°, 209. * Ley N° 18.216: Arts. 3, 4, 5 y 38. * Código Procesal Penal: Arts. 1, 4, 36, 45, 297, 342, 348, 406 y siguientes. * Artículo 8 de la Ley 18.216 (para la sustitución de la pena). * Artículo 49 del Código Penal (en relación al pago de multas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna: El imputado debe permanecer en su domicilio entre las 22:00 y 06:00 horas. El control se realizará por Gendarmería mediante monitoreo telemático. * Incumplimiento de la reclusión parcial nocturna: Revocación de la pena sustitutiva, debiendo cumplir la pena corporal (presidio menor) por el tiempo restante, o reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad. * Informe de factibilidad técnica: La defensa tiene diez días para presentar un informe. Si no se presenta, la pena sustitutiva se cumplirá en dependencias de Gendarmería. * Presentación ante el Centro de Reinserción Social Arica: El imputado debe presentarse en un plazo de diez días.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 1700371862-K * RIT: 4283-2019 * Fecha: 26 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Control de la detención y Procedimiento Abreviado. * Delitos: Manejo en estado de ebriedad (art. 196 y 209 de la Ley de Tránsito) y no dar cuenta de accidente (art. 195 de la Ley de Tránsito).

• Hechos acreditados: * El 16 de abril de 2017, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad (3,68 gramos de alcohol por litro de sangre) el vehículo placa patente BVDZ-57 por calle Rigoberto Letelier, Arica. * El imputado chocó dos vehículos estacionados (GZZH-20 y RW-2881), causando daños. * Nombre se dio ...