Penal - Rol N° O-4537-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RUC: 1900729606-4 * RIT: 4537 * Fecha de la sentencia: 12 de abril de 2021 * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito de amenazas simples.

• Hechos acreditados: * El 5 de julio de 2019, aproximadamente a las 19:30 hrs, en el frontis del inmueble ubicado en Dirección, sector Tierras Blancas de Coquimbo, Nombre amenazó a Nombre. * Las amenazas consistieron en expresiones como "TE VOY A QUEMAR LA CASA Y TE HARE CAGAR LOS VEHÍCULOS, ASÍ QUE ANDATE CON CUIDADO Y CUIDA A TU FAMILIA O SI NO ME LOS PITEO A TODOS". * Dadas las circunstancias y contenido de las amenazas, la víctima sintió temor.

• Calificación j...