Penal - Rol N° O-51-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RUC: 1901074980-0 * RIT: 51-2021 * Fecha: 28 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo en lugar destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:45 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, propiedad de doña Nombre. * Conducta: Nombre ingresó al domicilio mediante escalamiento y descerrajamiento de la protección y ventana del segundo piso, sustrayendo un cilindro de gas de 15 kilos, una maleta con enseres y una tijera de podar, sin la voluntad de su dueño.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar destinado a la habitación, previsto en el artículo 440 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Seis años de presidio mayor en su grado mínimo, con las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 25 años. * Ocupación: Trabajador de la construcción. * Antecedentes penales: Condenas previas por robo por sorpresa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravantes: Se consideró la condena previa por robo por sorpresa y que el imputado ingresó por escalamiento a más de un inmueble con residentes en las cercanías, poniendo en peligro la vida e integridad de otras personas. * Impacto: El tribunal, basándose en estas agravantes y el marco legal específico para este tipo de delitos (artículo 449 del Código Penal), aplicó la pena en el margen mínimo dentro del máximo del grado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó pruebas testimoniales y documentales para acreditar los hechos, la participación del acusado y la calificación jurídica del delito. Solicitó la condena del imputado. * Defensa: Solicitó la absolución basándose en la ilegalidad de la detención y la consecuente exclusión de la prueba derivada de esta. Argumentó la vulneración de garantías fundamentales.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró probados los hechos basándose en las declaraciones de los testigos, que fueron coherentes y concordantes entre sí, y en las pruebas materiales presentadas, como fotografías del lugar del suceso. * Desestimó los argumentos de la defensa sobre la ilegalidad de la detención, argumentando que existían indicios suficientes para realizar el control de identidad y que la detención se ajustó a la ley. * Fundamentó la calificación jurídica del delito, el grado de desarrollo y la participación del acusado. * Fundamentó la determinación de la pena, considerando las reglas especiales aplicables a este delito, las condenas previas del imputado y el peligro que representó la acción.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 440 N°1 del Código Penal (robo en lugar habitado). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 449 del Código Penal (determinación especial de la pena para robo en lugar habitado). * Artículo 85 del Código Procesal Penal (control de identidad). * Artículo 130 del Código Procesal Penal (flagrancia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron penas sustitutivas debido a la extensión de la pena y los antecedentes penales del imputado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RUC: 1901074980-0 * RIT: 51-2021 * Fecha: 28 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo en lugar destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:45 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, propiedad de doña Nombre. * Conducta: Nombre ingresó al domicilio mediante escalamiento y descerrajamiento de la protección y ventana del segundo piso, sustrayendo un cilindro de gas de 15 kilos, una maleta con enseres y una tijera de podar, sin la voluntad de su dueño.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza e...