Penal - Rol N° O-5229-2020

La presente causa versa sobre un procedimiento simplificado llevado a cabo ante el Juzgado de Garantía de Linares, con RUC 2.001.216.426-3 y RIT 5229-2020. La sentencia, de fecha 25 de abril de 2021, aborda un delito de daños simples en grado de consumado, cometido por EDUARDO DEL CARMEN TAPIA BOBADILLA. Los hechos ocurrieron el 02 de diciembre de 2020 en el Pasaje Padre Antonio, Población Fuster, comuna de Yerbas Buenas, donde el imputado causó daños avaluados en $250.000 pesos al vehículo de ROBERTO HERNAN TORRES VIELMA. La pena impuesta fue de DOS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES (UTM), con beneficios de abono de días de privación de libertad y autorización para pago en parcialidades. Se eximió al imputado del pago de costas. El imputado, EDUARDO DEL CARMEN TAPIA BOBADILLA, con RUT 11.441.553-7 y domicilio en Pasaje Padre Antonio, Casa 3, Población Antonio Fuster, Yerbas Buenas, reconoció su responsabilidad, lo que sirvió como atenuante (Artículo 11 N° 9 del Código Penal). No se consideraron agravantes. El tribunal basó su decisión en esta admisión de responsabilidad. Se establecieron consecuencias para el incumplimiento de la pena pecuniaria, incluyendo la sustitución por reclusión o la posibilidad de solicitar prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares. * RUC: 2.001.216.426-3 * RIT: 5229-2020 * Fecha de la sentencia: 25 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 23:30 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre causó daños al vehículo marca VOLKSWAGEN, modelo POLO, color gris, placa patente UR-6689. Los daños consistieron en la moldura de la puerta trasera derecha desprendida y rayados en la puerta delantera derecha. * Avalúo de los daños: $250.000 pesos. * Víctima: Nombre, propietario del vehículo dañado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, en...