Penal - Rol N° O-57-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2001011713-6 * RIT: 57-2021 * Fecha de la audiencia: 27 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 00:00 horas, en la vía pública de la calle Portales con calle Zañartu, Constitución, Nombre conducía un vehículo marca Toyota, modelo Corolla, placa patente YG-4993, bajo la influencia del alcohol. * El imputado fue fiscalizado por personal policial, quienes constataron su estado de ebriedad. El examen de alcoholemia arrojó 0,53 gramos de alcohol por mil en la sangre. * El imputado fue sorprendido a las 00:05 horas transitando en la vía pública sin salvoconducto ni justificación, incumpliendo la prohibición de circulación entre las 23:00 y 05:00 horas impuesta por la autoridad sanitaria como medida para evitar la propagación del COVID-19.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por: * Delito de conducción bajo la influencia del alcohol (artículos 193 en relación con los artículos 110 y 111 de la Ley de Tránsito N° 18.290). Pena: multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses. * Falta de contravención a las reglas dadas por la autoridad (artículo 495 N°1 del Código Penal). Pena: multa de una UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concedieron cuatro parcialidades de pago para las multas, equivalentes a media UTM cada una, a pagar mensualmente a partir del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * Se exime al condenado de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 13 de enero de 1996. * Dirección: Dirección * El documento no proporciona información sobre ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: artículo 11 N°6 del Código Penal. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no especifica los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y en la acreditación de los hechos descritos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 193, 110 y 111 de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Artículo 495 N°1 del Código Penal. * Artículos 1, 3, 5, 11 N°6, 14, 15, 25, 26, 30, 50, 67, 69 y 70, 318 y 495 del Código Penal. * Artículos 388, 389, 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de incumplimiento del pago de una sola de las cuotas de la multa, se hará exigible el total de lo adeudado. * Se apercibe al imputado a entregar su licencia de conducir al tribunal antes del 15 de mayo del presente año.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Constitución. * RUC: 2001011713-6 * RIT: 57-2021 * Fecha de la audiencia: 27 de abril de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 00:00 horas, en la vía pública de la calle Portales con calle Zañartu, Constitución, Nombre conducía un vehículo marca Toyota, modelo Corolla, placa patente YG-4993, bajo la influencia del alcohol. * El imputado fue fiscalizado por personal policial, quienes constataron su estado de ebriedad. El examen de alcoholemia arrojó 0,53 gramos de alcohol por mil en la sangre. * El imputado fue sorprendido a las 00:05 horas transitando en la vía pública sin salvoconducto n...