Penal - Rol N° O-579-2019

El presente documento judicial detalla el caso de "Daños simples" del Tribunal de Letras y Garantía de Curacautín, con RIT 579-2019 y RUC 1900578093-7. La sentencia fue dictada el 23 de abril de 2021, tras una audiencia el 23 de mayo de 2021, en un procedimiento simplificado. El imputado, Alexis Felipe Parra Lizama (RUT 18.866.041-7), domiciliado en Dirección, fue condenado por "Daños simples" a una multa de 1/3 UTM, la cual se consideró cumplida por el tiempo de privación de libertad. No se aplicaron atenuantes ni agravantes. La defensa y fiscalía no expusieron argumentos específicos en el resumen. El tribunal basó su decisión en artículos del Código Penal y Procesal Penal. Se concedió la exención de costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RIT: 579-2019. * RUC: 1900578093-7. * Fecha de la sentencia: 23 de abril de 2021 (mencionado en "Fecha de deliberación"). * Fecha de la audiencia: 23 de mayo de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El documento menciona la relación de Nombre con "Daños simples". No se especifican detalles de las conductas, fechas ni lugares en los que se produjeron los daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples. * Pena: Multa de 1/3 UTM (Unidad Tributaria Mensual) en moneda legal vigente al momento del pago. Se indica que la multa se tiene por cumplida debi...