Penal - Rol N° O-5939-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Fecha: 30 de abril de 2021. * RIT/RUC: No especificados. * Delitos: Tráfico en pequeñas cantidades de droga, cultivo no autorizado y otro.

• Hechos acreditados: * 07 de junio de 2019: Nombre ofreció marihuana (Ak-47 y Cripy) a través de la aplicación Grindr. Un agente encubierto compró 1.48 gramos de marihuana Cripy por $5.000 en Dirección. * 13 de agosto de 2019: Apellido ofreció marihuana Cripy a través de Grindr. El agente encubierto compró 6.07 gramos de marihuana Cripy por $20.000 en Dirección. Tras la transacción, fue detenido. Se le encontraron 4.87 gramos de marihuana, 3 pastillas de éxtasis MDMA y $37.000 en efectivo. * 13 de agosto de 2019: Se realizó un registro en el domicilio de Apellido (Dirección) y en un servicentro Shell (Francisco Bilbao Nº 538, Providencia), encontrándose accesorios para cultivo indoor, 9.98 gramos de marihuana cosechada, $212.000 en efectivo, plantas de cannabis sativa, pesas digitales y bolsitas de dosificación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Dos delitos de tráfico de pequeñas cantidades de drogas y un delito de cultivo de cannabis. * Penas: * Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y dos multas de un tercio de unidad tributaria mensual por tráfico de drogas. * Una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de una unidad tributaria mensual por cultivo de cannabis.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por 422 días (cumpliendo ciertos requisitos). * Suspensión de cargo u oficio público durante la duración de la condena. * Comiso de las especies incautadas, excepto la motocicleta, que será devuelta a su propietario. * Omisión de las anotaciones de la sentencia en los certificados de antecedentes. * Liberación del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan antecedentes penales previos. * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes de los artículos 11 números 6 y 9 del Código Penal (no especificados en el resumen). * Agravantes: No se aplicaron agravantes. * Impacto: Se redujo la multa por el delito de cultivo de cannabis de 40 UTM a 1 UTM.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa a Apellido por los delitos descritos. Propone las penas especificadas. * Defensa: Acepta los hechos y la calificación jurídica. Solicita la remisión condicional de la pena y la rebaja de la multa por cultivo de cannabis.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El acusado aceptó los hechos y los antecedentes de la investigación. * Las pruebas presentadas por la fiscalía fueron consideradas concordantes y coherentes. * La aplicación de las atenuantes justificó la rebaja de la multa. * Se cumplieron los requisitos para otorgar la remisión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Ley 20.000 (artículos 1, 4 y 8). * Código Penal (artículos 11 números 6 y 9, 49, 50, 65 a 69, 70). * Ley 18.216 (artículos 4 y siguientes, 38). * Código Procesal Penal (artículos 406, 407 y 468). * Ley 19.970, artículo 17 (huella genética).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El acusado debe someterse a la discreta observación y asistencia del Centro de Reinserción Social que corresponda a su domicilio. * Incumplimiento grave: El acusado deberá cumplir las penas de presidio en forma efectiva. Se considerará un día de abono a la pena por el día de detención (14 de agosto de 2019) más otros abonos que pudieran existir.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Fecha: 30 de abril de 2021. * RIT/RUC: No especificados. * Delitos: Tráfico en pequeñas cantidades de droga, cultivo no autorizado y otro.

• Hechos acreditados: * 07 de junio de 2019: Nombre ofreció marihuana (Ak-47 y Cripy) a través de la aplicación Grindr. Un agente encubierto compró 1.48 gramos de marihuana Cripy por $5.000 en Dirección. * 13 de agosto de 2019: Apellido ofreció marihuana Cripy a través de Grindr. El agente encubierto compró 6.07 gramos de marihuana Cripy por $20.000 en Dirección. Tras la transacción, fue detenido. Se le encontraron 4.87 gra...